[ros-diffs] [greatlrd] 15032: Swedish translations by David Nordenberg

[greatlrd at svn.reactos.com]

Swedish translations by David Nordenberg
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
Added: trunk/reactos/lib/cpl/desk/sv.rc
  _____  

Modified: trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc	2005-05-06 00:11:25 UTC (rev
15031)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc	2005-05-06 08:21:12 UTC (rev
15032)
@@ -15,4 +15,6 @@

 #include "cz.rc"
 #include "en.rc"
 #include "de.rc"
+#include "sv.rc"
 
+
  _____  

Added: trunk/reactos/lib/cpl/desk/sv.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/desk/sv.rc	2005-05-06 00:11:25 UTC (rev
15031)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/desk/sv.rc	2005-05-06 08:21:12 UTC (rev
15032)
@@ -0,0 +1,82 @@

+/* Swedish resources by David Nordenberg */
+
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Bakgrund"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL
"",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,48,10,
+                    150,105,WS_EX_STATICEDGE
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER |
LVS_SHAREIMAGELISTS |
+                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,139,173,71
+    LTEXT           "Võlj en bild du vill ha som skrivbordsunderlõgg:",
+                    IDC_STATIC,8,127,180,8
+    PUSHBUTTON      "&Blõddra...",IDC_BROWSE_BUTTON,187,175,50,14
+    PUSHBUTTON      "&Fõrg...",IDC_COLOR_BUTTON,187,195,50,14
+    LTEXT           "Placering:",IDC_STATIC,187,138,36,8
+    COMBOBOX        IDC_PLACEMENT_COMBO,187,148,50,90,CBS_DROPDOWNLIST
| 
+                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SCREENSAVER DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Skõrmslõckare"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Det hõr utrymmet õr avsiktligt lõmnats
tomt",IDC_STATIC,66,
+                    110,112,8
+END
+
+IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Utseende"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Det hõr utrymmet õr avsiktligt lõmnats
tomt",IDC_STATIC,66,
+                    110,112,8
+END
+
+IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Bildskõrmsinstõllningar"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "&Bild:",1820,3,140,30,8
+    LTEXT           "<ingen>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,149,224,8
+    GROUPBOX        "&Bildyta",1818,3,160,115,43
+    CONTROL
"",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
WS_TABSTOP,
+                    30,170,58,17
+    LTEXT           "Mindre",1815,9,170,15,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "Mer",1816,93,170,21,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,190,100,10,NOT
WS_GROUP | SS_CENTER
+    GROUPBOX        "&Fõrger",1817,125,160,115,43
+    COMBOBOX        IDC_SETTINGS_BPP,131,170,103,80,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_AUTOHSCROLL | 
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    CONTROL         "",1813,"Statisk",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN,
+                    131,188,103,9
+    PUSHBUTTON      "&Avancerat...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,306,205,56,14
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "Bildskõrm"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "?ndrar skrivbordsunderlõgg och skõrmslõckare."
+    
+    IDS_NONE "(Ingen)"
+    IDS_CENTER "Centrera"
+    IDS_STRETCH "Strõck ut"
+    IDS_TILE "Stapla"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_COLOR_4BIT "16 fõrger"
+    IDS_COLOR_8BIT "256 fõrger"
+    IDS_COLOR_16BIT "65 536 fõrger (16 Bit)"
+    IDS_COLOR_32BIT "16,7 miljoner fõrger (24 Bit)"
+    IDS_COLOR_32BIT "16,7 miljoner fõrger (32 Bit)"
+    IDS_PIXEL "%lux%lu Pixlar"
+END
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.reactos.org/pipermail/ros-diffs/attachments/20050506/06fe3e37/attachment.html