[ros-diffs] [greatlrd] 19544: Greek Translation by Apal see bug 994
greatlrd at svn.reactos.com
greatlrd at svn.reactos.com
Fri Nov 25 11:22:17 CET 2005
Greek Translation by Apal see bug 994
Added: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Gr.rc
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
Added: trunk/reactos/lib/cpl/control/Gr.rc
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
Added: trunk/reactos/lib/cpl/desk/gr.rc
Added: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Gr.rc
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
_____
Added: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Gr.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Gr.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC (rev
19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/Gr.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC (rev
19544)
@@ -0,0 +1,50 @@
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "?ÒÛ߶?¾¶ß¾þ/?ÕÒÛ߶?¾¶ß¾þ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,18,16,16
+ LTEXT "?Úß Ýß ÕÒÛ߶߾¶Ì¾Õ¶Õ ¦Ýß Ý¦´ ±³Ò±ßýýß, Û?Ý¶Õ ÛÙÚÛ ¾¶´ '?ÒÛ߶?
¾¶ß¾þ'",-1,36,18,PROPSHEETWIDTH-48,8
+ PUSHBUTTON "&?ÒÛ߶?¾¶ß¾þ...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(72), 36,
60, 14
+ LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 63, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT
WS_GROUP | SS_SUNKEN
+
+ ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,76,16,16
+ LTEXT "È´ ßÛ³Ù´§Þ´ Ù´ÒÚ¾ýÚÛ³ ý´±Õ? Ýß ßÕÒÛ߶߾¶ßÞÕ? ߧ¶´ý?¶¨?. ?Úß
Ýß ßÕÒÛ߶߾¶Ì¾Õ¶Õ ¦Ýß ±³Ò±ßýýß Ì Ýß ßÙÙ?¯Õ¶Õ ¶ß ÕÒÛ߶վ¶þý¦Ýß ¶´§ ß±¸
Õ?ß, ÕÚÙ¦¯¶Õ ¶´ ß³ ¶þ Ù?¾¶ß ÛßÚ Û?Ý¶Õ ÛÙÚÛ ¾¶´ ð±´¾ÞÌÛþ/?÷ß?±Õ¾
þ.",-1,36,72,PROPSHEETWIDTH-48,32
+ LISTBOX IDC_SOFTWARELIST, PROPSHEETPADDING, 105, PROPSHEETWIDTH-12,
88, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ð±´¾ÞÌÛþ/&?÷ß?±Õ¾þ", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETWIDTH-72,
198, 60, 14
+END
+
+IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "?ÒÛ߶?¾¶ß¾þ Reactos"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+
+END
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "?þýÚ´§±Ò?ß ¾§Ý¶³ýÕ§¾þ?"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "?þýÚ´§±Ò?ß ¾§Ý¶³ýÕ§¾þ?"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
+ LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
+ LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "ð±´¾Þß÷ß?±Õ¾þ ±´Ò±ßýý?¶¨Ý"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "?ÒÛßÞÚ¾¶? ±´Ò±?ýýß¶ß ÛßÚ õþýÚ´§±Ò?ß
¾§Ý¶´ý¦§¾ÕÚ?."
+END
_____
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC
(rev 19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC
(rev 19544)
@@ -26,5 +26,6 @@
#include "Cz.rc"
#include "De.rc"
#include "Dk.rc"
+#include "Gr.rc"
#include "Nl.rc"
#include "Ru.rc"
_____
Added: trunk/reactos/lib/cpl/control/Gr.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/control/Gr.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC (rev
19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/control/Gr.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC (rev
19544)
@@ -0,0 +1,28 @@
+// Greek language resource file (Dj_Apal«, 2005-11-14)
+
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP "&?±¸Õ?´"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&?ÙÕ?¾Úý´", IDM_CLOSE
+ END
+ POPUP "&?ý÷?ÝÚ¾þ"
+ BEGIN
+ MENUITEM "?ÕÒ?Ùß ÕÚÛ´Ý?õÚß", IDM_LARGEICONS
+ MENUITEM "?ÚÛ±? ÕÚÛ´Ý?õÚß", IDM_SMALLICONS
+ MENUITEM "??¾¶ß", IDM_LIST
+ MENUITEM "?Õ¶´ý¦±ÕÚÕ?", IDM_DETAILS
+ END
+ POPUP "?´ÌÞÕÚß"
+ BEGIN
+ MENUITEM "˸նÚÛ?", IDM_ABOUT
+ END
+END
+
_____
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC
(rev 19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/control/control.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC
(rev 19544)
@@ -35,6 +35,7 @@
#include "De.rc"
#include "Dk.rc"
#include "En.rc"
+#include "Gr.rc"
#include "Ja.rc"
#include "Nl.rc"
#include "Pl.rc"
_____
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC (rev
19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC (rev
19544)
@@ -17,6 +17,7 @@
#include "cz.rc"
#include "de.rc"
#include "es.rc"
+#include "Gr.rc"
#include "Ja.rc"
#include "nl.rc"
#include "pl.rc"
_____
Added: trunk/reactos/lib/cpl/desk/gr.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/desk/gr.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC (rev
19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/desk/gr.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC (rev
19544)
@@ -0,0 +1,110 @@
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÈßÕ¶¾ß±?ß"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL
"",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,78,10,
+ 90,65,WS_EX_STATICEDGE
+ CONTROL "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER |
LVS_SHAREIMAGELISTS |
+ WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,99,173,71
+ LTEXT "?ÚÙ¦¯¶Õ ýÚß ÕÚÛ³Ýß ¨? ¶ßÕ¶¾ß±?ß:",
+ IDC_STATIC,8,87,180,8
+ PUSHBUTTON "&?Ýߵ̶þ¾þ...",IDC_BROWSE_BUTTON,187,135,50,14
+ PUSHBUTTON "&α?ýß...",IDC_COLOR_BUTTON,187,155,50,14
+ LTEXT "È´´ÞÕ¾?ß:",IDC_STATIC,187,98,36,8
+ COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO,187,108,50,90,CBS_DROPDOWNLIST
|
+ CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SCREENSAVER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ð±´÷²Ù߯þ ´Þ³Ýþ?"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "&ð±´÷²Ù߯þ ´Þ³Ýþ?",IDC_SCREENS_DUMMY, 5, 7, 238,
136
+
+ LTEXT "??¾¶ß ±´÷§Ù?¯Õ¨Ý ´Þ³Ýþ?:",IDC_STATIC,13, 24, 71,
9
+ CONTROL "",IDC_SCREENS_CHOICES,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER |
LVS_SHAREIMAGELISTS |
+ WS_BORDER | WS_TABSTOP,13, 34, 171, 69
+ PUSHBUTTON "&?ÚßÒ±ß÷Ì",IDC_SCREENS_DELETE, 190,47,39,10
+ PUSHBUTTON "&ð±´¾ÞÌÛþ",IDC_SCREENS_ADD_BUTTON, 190,34,39,10
+
+ PUSHBUTTON "?ÚÙ´&Ò¦?...",IDC_SCREENS_SETTINGS,140, 124, 48,
12,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "ð±´&Ô´ÙÌ",IDC_SCREENS_TESTSC,192, 124, 43, 12
+
+ CONTROL "˶þÝ ÕßÝß÷´±?, &µÌ¶þ¾þ
¾§ÝÞþý߶ÚÛ´².",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13, 121, 119, 18
+
+ LTEXT "&ðÕ±Úý¦ÝÕ¶Õ:",IDC_STATIC,13, 110, 17, 9
+ EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY,33, 109, 31, 12,ES_RIGHT |
WS_GROUP
+ CONTROL "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
+ UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
+ WS_BORDER | WS_GROUP,52, 109, 12, 12
+ LTEXT "?Õ¶? ±ÚÝ ¶þÝ ¦Ýß±¯þ ¶þ? ±´÷²Ù߯þ? ´
Þ³Ýþ?.",IDC_STATIC,70, 111, 147, 9
+
+ GROUPBOX "&˶´Ú¸Õ?ß Õ¯´Ú۴ݳýþ¾þ? Õݦ±ÒÕÚß? ¶þ? ´
Þ³Ýþ?",IDC_SCREENS_DUMMY2,5, 146, 238, 35
+ LTEXT "?Úß Ýß ±§Þý?¾Õ¶Õ ¶ß ¾¶´Ú¸Õ?ß Õݦ±ÒÕÚß? ¶þ? ´Þ³Ýþ?,
Û?Ý¶Õ ÛÙÚÛ ¾¶´ 'Чý?¾ÕÚ? Õݦ±ÒÕÚß?'.",
+ IDC_STATIC,16, 159, 155, 19
+ PUSHBUTTON "&ЧÞý?¾ÕÚ? Õݦ±
ÒÕÚß?",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,180, 162, 57, 12
+END
+
+IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "?ý÷?ÝÚ¾þ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "This space is intentionally left
blank",IDC_STATIC,66,
+ 90,112,8
+END
+
+IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ЧÞý?¾ÕÚ?"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&?ý÷?ÝÚ¾þ:",1820,3,100,30,8
+ LTEXT "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8
+ GROUPBOX "&ðÕ±Ú´¸Ì ´Þ³Ýþ?",1818,3,120,115,43
+ CONTROL
"",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
WS_TABSTOP,
+ 30,130,58,17
+ LTEXT "?ÚÒ³¶Õ±´",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
+ LTEXT "ðÕ±Ú¾¾³¶Õ±´",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
+ LTEXT "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT
WS_GROUP | SS_CENTER
+ GROUPBOX "&α?ý߶ß",1817,125,120,115,43
+ COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_AUTOHSCROLL |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ CONTROL "",1813,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN,
+ 131,148,103,9
+ PUSHBUTTON "?Úß &±´¸¨±þý¦Ý´§
?...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,306,165,56,14
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME "Display"
+ IDS_CPLDESCRIPTION "ðß±ßýÕ¶±´´ÚÕ? ¶þÝ ÕÚ÷?ÝÕÚß Õ±Òß¾?ß? ÛßÚ ¶þÝ
±´÷²Ù߯þ ´Þ³Ýþ?."
+
+ IDS_NONE "(?Õݳ)"
+ IDS_CENTER "?¦Ý¶±´"
+ IDS_STRETCH "ÈÕݶ¨ý¦Ý´"
+ IDS_TILE "ð´ÙÙßÙ¦? ÕÚÛ³ÝÕ?"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_COLOR_4BIT "16 ¸±?ý߶ß"
+ IDS_COLOR_8BIT "256 ¸±?ý߶ß"
+ IDS_COLOR_16BIT "High Color (16 Bit)"
+ IDS_COLOR_24BIT "True Color (24 Bit)"
+ IDS_COLOR_32BIT "True Color (32 Bit)"
+ IDS_PIXEL "%lux%lu Pixel"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_BACKGROUND_COMDLG_FILTER "?ÚÛ³ÝÕ?
(*.bmp;*.jpg;*.dib;*.png)\0*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png\0"
+ IDS_SUPPORTED_EXT "*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.dib;*.png"
+END
_____
Added: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Gr.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Gr.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC
(rev 19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Gr.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC
(rev 19544)
@@ -0,0 +1,42 @@
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ÃýÕ±´ýþÝ?ß && ?±ß"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "&ÃýÕ±´ýþÝ?ß", -1, 4, 2, 122, 125
+ CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
+ DTS_SHORTDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+ 11, 17, 108, 12
+ CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "SysMonthCal32",
+ WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+ 11, 37, 108, 80
+ GROUPBOX "&?±ß", -1, 132, 2, 113, 125
+ CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
+ DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+ 144, 17, 90, 12
+ LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 4, 136, 241, 8
+END
+
+
+IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "α´ÝÚÛÌ µ?Ýþ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136,
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "?§¶³ý߶þ ±²ÞýÚ¾þ ±´Ù´ÒÚ´² ÒÚß &ßÙÙßÒ¦?",
+ IDC_AUTODAYLIGHT, 5, 136, 241, 10, WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME "ÃýÕ±´ýþÝ?ß/?±ß"
+ IDS_CPLDESCRIPTION "?ÙÙ?µÕÚ ¶þÝ þýÕ±´ýþÝ?ß, ¶þÝ ?±ß ÛßÚ ¶þ ¸±´ÝÚÛÌ
µ?Ýþ."
+ IDS_TIMEZONETEXT "Ȩ±ÚÝÌ ¸±´ÝÚÛÌ µ?Ýþ: %s"
+ IDS_TIMEZONEINVALID "?þ ¦ÒÒ§±´"
+ IDS_TIMEZONEUNKNOWN "óÒݨ¾¶´"
+END
_____
Modified: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc 2005-11-25 09:30:09 UTC
(rev 19543)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc 2005-11-25 10:22:12 UTC
(rev 19544)
@@ -20,6 +20,7 @@
#include "Dk.rc"
#include "En.rc"
#include "Fr.rc"
+#include "Gr.rc"
#include "Ja.rc"
#include "Nl.rc"
#include "Pl.rc"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.reactos.org/pipermail/ros-diffs/attachments/20051125/7b6bce5c/attachment.html
More information about the Ros-diffs
mailing list