[ros-diffs] [janderwald] 24918: - add french translation - rename resource files See issue #1813 for more details.

janderwald at svn.reactos.org janderwald at svn.reactos.org
Tue Nov 28 18:09:03 CET 2006 

Author: janderwald
Date: Tue Nov 28 20:09:02 2006
New Revision: 24918

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=24918&view=rev
Log:
- add french translation
- rename resource files

See issue #1813 for more details.

Added:
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/de-DE.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/De.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/en-US.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/En.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/es-ES.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Es.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/fr-FR.rc   (with props)
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/hu-HU.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Hu.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/ja-JA.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Ja.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/no-NO.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/No.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/uk-UK.rc
      - copied unchanged from r24908, trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Uk.rc
Removed:
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/De.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/En.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Es.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Hu.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Ja.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/No.rc
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Uk.rc
Modified:
    trunk/reactos/subsystems/ntvdm/ntvdm.rc

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/De.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/De.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/De.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/De.rc (removed)
@@ -1,13 +1,0 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Translate into German.
- * By Rouven Wessling 2005 pentiumforever at gmail.com
- */
-
-LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "ReactOS Virtuelle DOS Unterstützung.\n"
-STRING_PromptMsg,       "Drücken Sie r<cr> zum starten, s<cr> zum herunterfahren oder q<cr> zum beenden."
-}

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/En.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/En.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/En.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/En.rc (removed)
@@ -1,13 +1,0 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Moved all hardcoded strings to En.rc.
- * By Magnus Olsen  2005
- */
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "ReactOS Virtual DOS Machine support.\n"
-STRING_PromptMsg,       "Type r<cr> to run, s<cr> to shutdown or q<cr> to quit now."
-}

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Es.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Es.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Es.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Es.rc (removed)
@@ -1,13 +1,0 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Spanish Resource File
- * Reactos(c)2006 Samuel Serapion
- */
-
-LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "Maquina virtual de DOS en ReactOS.\n"
-STRING_PromptMsg,       "Escriba r<cr> para correr, s<cr> para desactivar or q<cr> para salir ahora."
-}

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Hu.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Hu.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Hu.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Hu.rc (removed)
@@ -1,15 +1,0 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Hungarian resource file for ntvdm
- * Moved all hardcoded strings to En.rc.
- * By Magnus Olsen  2005
- * Translation by Robert Horvath 2005 - talley at cubeclub.hu
- */
-
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "ReactOS Virtuális DOS Gép támogatás.\n"
-STRING_PromptMsg,       "Futtatáshoz nyomd meg a r<cr>, leállításhoz a s<cr> vagy kilépéshez a q<cr> gombot."
-}

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Ja.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Ja.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Ja.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Ja.rc (removed)
@@ -1,13 +1,0 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Moved all hardcoded strings to En.rc.
- * By Magnus Olsen  2005
- */
-
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "ReactOS Virtual DOS Machine support.\n"
-STRING_PromptMsg,       "‹N“®‚·‚é‚É‚Í r<cr> ‚ðAƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“‚·‚é‚É‚Í s<cr> ‚ðA¡‚·‚®I—¹‚³‚¹‚é‚É‚Í q<cr> ‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B"
-}

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/No.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/No.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/No.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/No.rc (removed)
@@ -1,13 +1,0 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Moved all hardcoded strings to En.rc.
- * By Magnus Olsen  2005
- */
-
-LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "ReactOS Vituell DOS Maskin støtte.\n"
-STRING_PromptMsg,       "Skriv r<cr> for å kjøre, s<cr> å avslutte eller q<cr> for å slutte nå."
-}

Removed: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Uk.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Uk.rc?rev=24917&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Uk.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/Uk.rc (removed)
@@ -1,18 +1,0 @@
-/*
- * PROJECT:     Virtual DOS Machine
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        subsystems/ntvdm/Uk.rc
- * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Virtual DOS Machine
- * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
- */
-
-#include "resource.h"
-
-LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-STRING_WelcomeMsg,      "ϳäòðèìêà â³ðòóàëüíî¿ ìàøèíè DOS ó ReactOS.\n"
-STRING_PromptMsg,       "Ââåä³òü r<cr> äëÿ çàïóñêó, s<cr> äëÿ çàêðèòòÿ àáî q<cr>, ùîá âèéòè çàðàç."
-}

Added: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/fr-FR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/fr-FR.rc?rev=24918&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/fr-FR.rc (added)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/fr-FR.rc Tue Nov 28 20:09:02 2006
@@ -1,0 +1,13 @@
+#include "resource.h"
+/*
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.
+ * By Magnus Olsen  2005
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_DEFAULT
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+STRING_WelcomeMsg,      "Aide de la Machine DOS Virtuel de ReactOS.\n"
+STRING_PromptMsg,       "Taper r<cr> pour démarrer, s<cr> pour éteindre ou q<cr> pour quitter maintenant."
+}

Propchange: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/fr-FR.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/subsystems/ntvdm/ntvdm.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/subsystems/ntvdm/ntvdm.rc?rev=24918&r1=24917&r2=24918&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/subsystems/ntvdm/ntvdm.rc (original)
+++ trunk/reactos/subsystems/ntvdm/ntvdm.rc Tue Nov 28 20:09:02 2006
@@ -6,10 +6,11 @@
 #define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME	"ntvdm.exe\0"
 #include <reactos/version.rc>
 
-#include "En.rc"
-#include "De.rc"
-#include "Ja.rc"
-#include "Hu.rc"
-#include "Es.rc"
-#include "No.rc"
-#include "Uk.rc"
+#include "de-DE.rc"
+#include "es-ES.rc"
+#include "en-US.rc"
+#include "fr-FR.rc"
+#include "hu-HU.rc"
+#include "ja-JA.rc"
+#include "no-NO.rc"
+#include "uk-UK.rc"

More information about the Ros-diffs mailing list