[ros-diffs] [dchapyshev] 31054: - Update Russian translation

dchapyshev at svn.reactos.org dchapyshev at svn.reactos.org
Fri Dec 7 11:59:54 CET 2007


Author: dchapyshev
Date: Fri Dec  7 13:59:53 2007
New Revision: 31054

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=31054&view=rev
Log:
- Update Russian translation

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/games/winemine/lang/ru-RU.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/games/winemine/lang/ru-RU.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/games/winemine/lang/ru-RU.rc?rev=31054&r1=31053&r2=31054&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/games/winemine/lang/ru-RU.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/games/winemine/lang/ru-RU.rc Fri Dec  7 13:59:53 2007
@@ -7,12 +7,12 @@
 STRINGTABLE
 {
 	IDS_APPNAME, "Ñàïåð"
-	IDS_SECONDS, "seconds"
+	IDS_SECONDS, "ñåêóíä"
 }
 
 MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
 {
-	POPUP "&Game" {
+	POPUP "&Èãðà" {
 		MENUITEM "&Íîâàÿ èãðà",           IDM_NEW
 		MENUITEM SEPARATOR
 		MENUITEM "&Ìåòêè",                IDM_MARKQ
@@ -47,7 +47,7 @@
 	LTEXT           "",              IDC_NAME2, 132,  30,  55,   8
 	LTEXT           "",              IDC_NAME3, 132,  40,  55,   8
 	DEFPUSHBUTTON   "OK",            IDOK,      127,  57,  50,  15
-	PUSHBUTTON      "&Reset Scores", IDRESET,    18,  57,  67,  15
+	PUSHBUTTON      "&Ñáðîñèòü", IDRESET,    18,  57,  67,  15
 }
 
 DLG_CONGRATS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 160, 60




More information about the Ros-diffs mailing list