[ros-diffs] [dchapyshev] 32217: - Update Russian translation

dchapyshev at svn.reactos.org dchapyshev at svn.reactos.org
Fri Feb 8 14:11:56 CET 2008


Author: dchapyshev
Date: Fri Feb  8 16:11:55 2008
New Revision: 32217

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=32217&view=rev
Log:
- Update Russian translation

Modified:
    trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h

Modified: trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h?rev=32217&r1=32216&r2=32217&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h Fri Feb  8 16:11:55 2008
@@ -826,7 +826,7 @@
     {
         0,
         0,
-        "   ®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥...",
+        "   Please wait...",
         TEXT_STATUS
     },
     {
@@ -1568,4 +1568,31 @@
     }
 };
 
+MUI_STRING ruRUStrings[] =
+{
+    {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
+     "   ENTER = “áâ ­®¢¨âì   C = ‘®§¤ âì à §¤¥«   F3 = ‚ë室"},
+    {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
+     "   ENTER = “áâ ­®¢¨âì   D = “¤ «¨âì à §¤¥«   F3 = ‚ë室"},
+    {STRING_PARTITIONSIZE,
+     " §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥« :"},
+    {STRING_PLEASEWAIT,
+     "   ®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
+    {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
+     "‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ­®¢ë© à §¤¥« ­ "},
+    {STRING_CREATEPARTITION,
+     "   ENTER = ‘®§¤ âì à §¤¥«   ESC = Žâ¬¥­    F3 = ‚ë室"},
+    {STRING_COPYING,
+     "                                                   \xB3 Š®¯¨à®¢ ­¨¥: %S"},
+    {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
+     "à®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ª®¯¨àã¥â ä ©«ë..."},
+    {STRING_PAGEDMEM,
+     " ‘âà ­¨ç­ ï"},
+    {STRING_NONPAGEDMEM,
+     " ¥áâà ­¨ç­ ï"},
+    {STRING_FREEMEM,
+     "‘¢®¡®¤­ ï ¯ ¬ïâì"},
+    {0, 0}
+};
+
 #endif




More information about the Ros-diffs mailing list