[ros-diffs] [spetreolle] 32425: - Update French translation

[spetreolle at svn.reactos.org]

Author: spetreolle
Date: Tue Feb 19 22:56:35 2008
New Revision: 32425

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=32425&view=rev
Log:
- Update French translation

Modified:
    trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/fr-FR.h

Modified: trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/fr-FR.h
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/fr-FR.h?rev=32425&r1=32424&r2=32425&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/fr-FR.h (original)
+++ trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/fr-FR.h Tue Feb 19 22:56:35 2008
@@ -1611,7 +1611,7 @@
     {STRING_TXTSETUPFAILED,
     "Setup n'a pu trouver la section '%S'\ndans TXTSETUP.SIF.\n"},
     {STRING_COPYING,
-     "                                       \xB3 Copie du fichier: %S"},
+     "                                      \xB3 Copie du fichier: %S"},
     {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
      "Setup copie les fichiers..."},
     {STRING_PAGEDMEM,
@@ -1679,13 +1679,13 @@
     {STRING_UNPSPACE,
     "    Espace non partitionn‚              %6lu %s"},
     {STRING_MAXSIZE,
-    "MB (max. %lu MB)"},
+    "Mo (max. %lu Mo)"},
     {STRING_UNFORMATTED,
-    "New (Unformatted)"},
+    "Nouveau (non format‚)"},
     {STRING_FORMATUNUSED,
-    "Unused"},
+    "Non utilis‚"},
     {STRING_FORMATUNKNOWN,
-    "Unknown"},
+    "Inconnu"},
     {0, 0}
 };