[ros-diffs] [dchapyshev] 34066: - Update Russian translation

dchapyshev at svn.reactos.org dchapyshev at svn.reactos.org
Tue Jun 24 10:10:17 CEST 2008


Author: dchapyshev
Date: Tue Jun 24 03:10:16 2008
New Revision: 34066

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=34066&view=rev
Log:
- Update Russian translation

Modified:
    trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc?rev=34066&r1=34065&r2=34066&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Tue Jun 24 03:10:16 2008
@@ -263,13 +263,13 @@
     IDS_PETABYTE "Ïá ÎÇÓ"
     IDS_VARIABLE "Ïåðåìåííàÿ"
     IDS_VALUE    "Çíà÷åíèå"
-    IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
-    IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
-    IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
-    IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
-    IDS_USERPROFILE_SIZE "Size"
-    IDS_USERPROFILE_TYPE "Type"
-    IDS_USERPROFILE_STATUS "Status"
-    IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modified"
-END
+    IDS_NO_DUMP "(íåò)"
+    IDS_MINI_DUMP "Ìàëûé äàìï(64Êá)"
+    IDS_KERNEL_DUMP "Äàìï ÿäðà"
+    IDS_FULL_DUMP "Ïîëíûé äàìï"
+    IDS_USERPROFILE_NAME "Èìÿ"
+    IDS_USERPROFILE_SIZE "Ðàçìåð"
+    IDS_USERPROFILE_TYPE "Òèï"
+    IDS_USERPROFILE_STATUS "Ñîñòîÿíèå"
+    IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Èçìåíåí"
+END



More information about the Ros-diffs mailing list