[ros-diffs] [mkupfer] 34160: Carlo Bramix <carlo DOT bramix AT libero DOT it> - Resource patch for italian syssetup - See issue #3386 for more details.

[mkupfer at svn.reactos.org]

Author: mkupfer
Date: Sat Jun 28 11:55:44 2008
New Revision: 34160

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=34160&view=rev
Log:
Carlo Bramix <carlo DOT bramix AT libero DOT it>
- Resource patch for italian syssetup
- See issue #3386 for more details.

Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc

Modified: trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc?rev=34160&r1=34159&r2=34160&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Sat Jun 28 11:55:44 2008
@@ -36,8 +36,8 @@
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
     LTEXT           "ReactOS è soggetto alla licenza GPL, per cui se si desidera riusarlo o ridistribuirlo "\
                     "(in tutto o in parte) è necessario rispettare la GPL",
-                    IDC_STATIC,20,110,227,19
-    PUSHBUTTON      "&Mostra la GPL...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
+                    IDC_STATIC,20,110,217,22
+    PUSHBUTTON      "&Mostra la GPL...",IDC_VIEWGPL,241,110,60,19
     LTEXT           "Selezionare Avanti per proseguire con la configurazione.",IDC_STATIC,20,136,
                     195,17
 END
@@ -71,7 +71,7 @@
           "Si potrà usare questo account se si necessita l'accesso completo al computer.",
           IDC_STATIC, 20, 57, 250, 25
     LTEXT "Scrivere una password per Administrator che sia lunga al massimo 14 caratteri.",
-          IDC_STATIC, 20, 87, 250, 8
+          IDC_STATIC, 20, 87, 280, 8
     LTEXT "Password per &Administrator:", IDC_STATIC, 20, 105, 95, 8
     EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 140, 100, 160, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
     LTEXT "C&onfermare la password:", IDC_STATIC, 20, 125, 95, 8
@@ -86,17 +86,17 @@
 BEGIN
     LTEXT "Le impostazioni linguistiche del sistema devono coincidere con la lingua degli applicativi "\
           "che si desidera usare. Le impostazioni linguistiche dell'utente stabiliscono come appaiono "\
-          "i numeri, i valori monetari e le date.", IDC_STATIC, 20, 7, 253, 20
-    LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 20, 29, 250, 16
+          "i numeri, i valori monetari e le date.", IDC_STATIC, 20, 7, 253, 26
+    LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 20, 35, 250, 16
     LTEXT "Per cambiare le impostazioni linguistiche del sistema o dell'utente, selezionare Personalizza.",
-          IDC_STATIC, 20, 50, 184, 16
-    PUSHBUTTON "&Personalizza...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 50, 50, 16
+          IDC_STATIC, 20, 55, 184, 16
+    PUSHBUTTON "&Personalizza...", IDC_CUSTOMLOCALE, 240, 55, 60, 16
     LTEXT "Il formato della tastiera stabilisce i caratteri che appaiono quando si preme un tasto.",
           IDC_STATIC, 20, 86, 253, 16
-    LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 20, 100, 250, 16
+    LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 20, 110, 250, 10
     LTEXT "Per cambiare il formato della tastiera, selezionare Personalizza.",
-          IDC_STATIC, 20, 110, 184, 16
-    PUSHBUTTON "P&ersonalizza...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 250, 110, 50, 16
+          IDC_STATIC, 20, 120, 184, 16
+    PUSHBUTTON "P&ersonalizza...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 240, 120, 60, 16
 END