[ros-diffs] [dgorbachev] 41413: Dutch translation of NetID DLL by Oscar van Egmond. Bug #4606.
dgorbachev at svn.reactos.org
dgorbachev at svn.reactos.org
Sun Jun 14 20:36:36 CEST 2009
Author: dgorbachev
Date: Sun Jun 14 22:36:35 2009
New Revision: 41413
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=41413&view=rev
Log:
Dutch translation of NetID DLL by Oscar van Egmond. Bug #4606.
Added:
trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/nl-NL.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc (props changed)
trunk/reactos/dll/win32/netid/rsrc.rc
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/fr-FR.rc
------------------------------------------------------------------------------
--- svn:executable (original)
+++ svn:executable (removed)
@@ -1,1 +1,0 @@
-*
Added: trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/nl-NL.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/nl-NL.rc?rev=41413&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/nl-NL.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/nl-NL.rc [iso-8859-1] Sun Jun 14 22:36:35 2009
@@ -1,0 +1,74 @@
+LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Computernaam"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
+ LTEXT "ReactOS gebruikt de volgende informatie om uw computer te indentificeren op het netwerk.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
+ LTEXT "Computerbeschrijving:", IDC_STATIC, 6, 40, 90, 9
+ EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Volledige computernaam:", IDC_STATIC, 6, 68, 85, 9
+ LTEXT "(Standaard)", IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 11
+ LTEXT "Werkgroep:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
+ LTEXT "(leeg)", IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 9
+ LTEXT "Om de Netwerk Indentificatie wizard te gebruiken, word lid van een domein en maak een lokale gebruiker aan en klik op ""Network ID"".", IDC_STATIC, 6, 113, 172, 24
+ PUSHBUTTON "&Netwerk ID...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 58, 15
+ LTEXT "Om deze computer te hernoemen of om lid te worden van een domein, klik op ""Change"".", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
+ PUSHBUTTON "&Wijzigen...",IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15
+ LTEXT "Let op: Alleen Administrators mogen de indentificatie van deze computer aanpassen.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9
+END
+
+IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Computernaam Wijzigen"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "(message goes here)", 1017, 7, 5, 218, 30
+ LTEXT "&Computernaam:", -1, 7, 41, 219, 8
+ EDITTEXT 1002, 7, 53, 218, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
+ LTEXT "Volledige Computernaam:", 1016, 7, 72, 218, 10
+ EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Meer...", 1003, 150, 102, 75, 14
+ GROUPBOX "Lid van", 1018, 7, 119, 219, 73
+ AUTORADIOBUTTON "&Domein:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&Werkgroep:", 1004, 17, 161, 191, 10
+ EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Vind mijn domein", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
+ EDITTEXT 1007, 28, 172, 181, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
+ DEFPUSHBUTTON "Oke", 1, 121, 203, 50, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Annuleren", 2, 176, 203, 50, 14
+END
+
+IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "DNS Achtervoegsel en NetBIOS Computernaam"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&Primaire DNS Achtervoegsel van deze computer:", -1, 7, 5, 253, 8
+ EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ AUTOCHECKBOX "&Wijzig de primaire DNS achtervoegsel wanneer de domein Lidmaatschap veranderd", 115, 11, 39, 250, 10
+ LTEXT "&NetBIOS computernaam:", -1, 7, 57, 148, 8
+ EDITTEXT 1013, 7, 69, 150, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ DEFPUSHBUTTON "Oke", 1, 153, 104, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Annuleren", 2, 209, 104, 50, 14
+ LTEXT "Deze naam word gebruikt voor interoperabiliteit met oudere computers en services.", 13, 7, 88, 253, 8
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 1 "* Onbekend *"
+ 2 "WERKGROEP"
+ 3 "De volgende foutmelding is voorgekomen tijdens het lezen van domein lidmaatschap informatie:"
+ 4 "Computernaam Wijzigingen"
+ 5 "Werkgroep:"
+ 6 "Domein:"
+ 22 "Welkom bij de werkgoep %1."
+ 23 "Welkom bij het domein %1."
+ 24 "U moet de computer herstarten om de wijzigingen van kracht te laten gaan."
+ 1021 "Let op: Alleen Administrators mogen de indentificatie van deze computer aanpassen."
+ 1022 "Let op: De indentificatie van deze computer kan niet gewijzigd worden omdat:"
+ 3210 "&Details >>"
+ 3220 "<< &Details"
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/netid/lang/nl-NL.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/win32/netid/rsrc.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/netid/rsrc.rc?rev=41413&r1=41412&r2=41413&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/netid/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/netid/rsrc.rc [iso-8859-1] Sun Jun 14 22:36:35 2009
@@ -3,13 +3,14 @@
#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
+#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
-#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/fr-FR.rc"
#include "lang/id-ID.rc"
#include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/no-NO.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
More information about the Ros-diffs
mailing list