[ros-translate] Translation-List Germany

[Joerg Abderhalden]

KJK::Hyperion wrote:

> At 22.58 24/02/2004, you wrote:
>
>> Should the final international hp´s look exactly the same like 
>> ReactOS.com?
>
>
> yes
>
>> The Because the German "prepage" (www.reactos.de) has many mistakes 
>> (sentence construction, spelling etc.).
>
>
> not to mention it's an ancient version of the site. Anyway, 
> translation quality is a tricky matter. I can verify (and edit) the 
> original content, and supervise the Italian translation, knowing both 
> languages and knowing I'm pretty good at both, but the rest, well, who 
> knows?
>
>
> _______________________________________________
> ros-translate mailing list
> ros-translate at reactos.com
> http://reactos.com:8080/mailman/listinfo/ros-translate
>
>
When talking about the look of the hp, do they use a cms? And if so, one 
which supports multiple languages?
Could be helpfull.
Greets
Joerg