[ros-translate] Proposed XML-format of the per language dictionary

[Aleksey Bragin]

Inspired by posting to ros-general maillist regarding doing a dictionary in
an XML format, I think of the following structure (each word has this):

<translateword>
<word>Operating System</word>
<trans approved="true">Betriebssystem</trans>
<comments>-</comments>
</translateword>

<word> - is the tag for original english word
<trans> - is the tag for translation into target language (defined by the
file's name, like dutch.xml)
approved attribute tells if this term has been officially approved by LC
<comments> is for comments regarding translation of this word


Suggestions welcome.


WBR,
Aleksey Bragin.