Desarrollo de ReactOS > Sitio web de ReactOS: traduciendo los contenidos de la web

Sitio web de ReactOS: Traduciendo los contenidos de la web

Este tutorial te intentará explicar cómo traducir las páginas del sitio web de ReactOS.untas

Nota: Si tienes preguntas, formúlalas en el canal IRC de la web de ReactOS o en los foros.

Requisitos
Familiarizándose con la interfaz ...
Preparando tu cuenta de Mi ReactOS ...
RosCMS

top

Requisitos

(al menos) dos idiomas (nativo(s) e ingles)
ordenador con conexion a internet
Navegador web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari, Opera...)
Conocimientos básicos de la web
conocimientos básicos de procesamiento de textos
Conocimientos básicos de ReactOS

top

Familiarizándose con la interfaz ...

Lo primero, visita la página principal de ReactOS e intenta familiarizarte con la navegacion.

Selecciona tu idioma preferido (uno de tus idiomas nativos) en la caja desplegable de idiomas (en la barra de menus de la izquierda). Si tu idioma preferido no esta disponible, quiere decir que no hay ningun contenido traducido. Si está disponible,puedes navegar a traves del contenido traducido y buscar errores o paginas no traducidas.

top

Preparando tu cuenta de "Mi ReactOS" ...

Si quieres traducir contenido de la web, necesitas una cuenta de "Mi ReactOS". Con esta cuenta podras postear en los foros, escribir contenido en la wiki, postear errores y parches en bugzilla, añadir entradas a la base de datos de soporte de ReactOS (compatibilidades, paquetes, red de dsarrollo, archivos multimedia) y utilizar el Sistema de Gestion de Contenidos de ReactOS (RosCMS). Asi que, antes de poder traducir, registra una cuenta de Mi ReactOS.

Si no sabes si ya tienes esa cuenta, haz click en este enlace: Mi ReactoS
(si no has iciciado sesion o no tienes cuenta seras redirigido a la pagina de registro o de inicio de sesión!)

top

RosCMS

Lee más acerca de RosCMS v3 Tutoriales de RosCMS v3