ReactOS Utvikling > ReactOS Internett side: Oversette Internett side Innhold

ReactOS Internett side: Oversette Internett side Innhold

This tutorial will explain you how to translate ReactOS website pages.

Note: If you have any related questions, please ask in the ReactOS Internett IRC kanaler or in the ReactOS Forum.

---

Innhold

1. Krav for oversetting
2. Få brukt en internett side grensesnitt ...
3. Forbrede din myReactOS konto ...
4. RosCMS

topp

---

Krav for oversetting

• (at least) two languages (mother tongue(s) and english)
• computer with internet connection
• web browser (e.g. Internet Explorer, Mozilla Firefox, ...)
• basic web knowledge
• basic word processor knowledge
• basic ReactOS knowledge

topp

---

Få brukt en internettside grensesnitt ...

Først av alt, besøk ReactOS Hjemmeside and try to be familar with the website navigation.

Velg ditt favoritt språk (one of your mother tongue) in the language combo box (on the left menu bar). If your favorite language is NOT available, that mean their is no language web content translated. If your favorite language is available, you can browse through the translated content and search for mistakes or not translated pages.

 

topp

---

Forbrede din myReactOS konto ...

If you want to translate a web content, you will need a "myReactOS" account. With that account you can post to the ReactOS Forums, write ReactOS Wiki content, post bugs and patches to ReactOS Bugzilla, add entries to the ReactOS Support Database (compatibility, packages, dev networtk, media files) and use the ReactOS Content Management System (abbreviation: RosCMS). So before you can translate, register a myReactOS account.

If you don't know if you have already such an account, then click on the following link: myReactOS
(if you are not logged in or you have no account you will be redirected to the login/register page!)

topp

---

RosCMS

Les mere RosCMS v RosCMS v3 veileder

topp