[ros-bugs] [Bug 4263] New: Translate Patch, Dutch for calc

ReactOS.Bugzilla at www.reactos.org ReactOS.Bugzilla at www.reactos.org
Thu Mar 12 11:56:02 CET 2009


http://www.reactos.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=4263

           Summary: Translate Patch, Dutch for calc
           Product: ReactOS
           Version: TRUNK
          Platform: VMWare 6
        OS/Version: ReactOS
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: Patches
        AssignedTo: ros-bugs at reactos.org
        ReportedBy: jroeloffzen at hotmail.com
         QAContact: ros-bugs at reactos.org
                CC: reimer.daniel at freenet.de


Created an attachment (id=3688)
 --> (http://www.reactos.org/bugzilla/attachment.cgi?id=3688)
Translate Patch, Dutch for calc

As requested by hto at dev.null, bug 4261
Ended up being a major revamp:
I did not translate some units:
- Some non-metric units. E.g. a dutch "pond" is another weight than a "pound"
  same reason why I had to revert the "Foot-Pounds" translation
- Units I don't know about (same reason)

Also some typos, consistency ..


-- 
Configure bugmail: http://www.reactos.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
You are the assignee for the bug.


More information about the Ros-bugs mailing list