[ros-dev] FW: hi we have translated the explorer of React OS
wes.parish at paradise.net.nz
Fri Feb 10 10:59:07 CET 2006
There's an open specification for language strings, IIRC. I personally don't
know anything about it, except that it uses the .po extension on file names.
(I've done one translation of a gnome .po file into Maori, so that's all I
know about it - I was also hoping to get into doing it for kde, but never
Does anyone know where this spec lives?
On Fri, 10 Feb 2006 21:35, Rick Langschultz wrote:
> That is amazing. I am happy for those who are actively working to
> translate ReactOS into other non-microsoft supported languages. I do
> however have a recommendation for developing apps for reactos. Apps
> should use localization strings within Apps instead of localizing the
> application only. Then the application can load the string values
> based on the users system and not application defaults. While
> developing Cocoa Apps for work (Mac OS X) we are encouraging
> developers to speak, learn, and write multiple languages, many of
> them do... I speak English, French, and Catalan for example.
> On Feb 10, 2006, at 2:10 AM, Ge van Geldorp wrote:
> > Forwarded from ros-translate to ros-dev
> > From: mailman-bounces at reactos.org [mailto:mailman-
> > bounces at reactos.org] On Behalf Of banglasoft
> > Sent: Friday, February 10, 2006 03:06
> > To: ros-translate-owner at reactos.org
> > Subject: hi we have translated the explorer of React OS ...........
> > hi gvg and other React OS developers,
> > we have translated the React OS explorer in bangla. here is a
> > screen shot attached with this mail. now we r looking forward to
> > hearing from u people. if u give us the permition than we will
> > translate the whole React OS. we think if some one translate the
> > React OS in Bangla then this definitely will be a grate improvement
> > for the React OS. React OS will be more femous then windows OS
> > amoung the bangla speaking people.
> > we r waiting for u r reply.
> > -banglasoft.
> > <Screen Shot Bangla - React OS.jpg>
> > _______________________________________________
> > Ros-dev mailing list
> > Ros-dev at reactos.org
> > http://www.reactos.org/mailman/listinfo/ros-dev
Clinersterton beademung, with all of love - RIP James Blish
Mau e ki, he aha te mea nui?
You ask, what is the most important thing?
Maku e ki, he tangata, he tangata, he tangata.
I reply, it is people, it is people, it is people.
More information about the Ros-dev