[ros-diffs] [sedwards] 19189: Pablo Borobia - Spanish Translation

[sedwards at svn.reactos.com]

Pablo Borobia - Spanish Translation
Added: trunk/reactos/lib/newdev/Es.rc
Modified: trunk/reactos/lib/newdev/newdev.rc
  _____  

Added: trunk/reactos/lib/newdev/Es.rc
--- trunk/reactos/lib/newdev/Es.rc	2005-11-13 04:29:53 UTC (rev
19188)
+++ trunk/reactos/lib/newdev/Es.rc	2005-11-13 04:34:41 UTC (rev
19189)
@@ -0,0 +1,74 @@

+LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
+
+IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
| 
+    WS_SYSMENU
+CAPTION "Instalaci¾n de Dispositivos"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Bienvenido",IDC_WELCOMETITLE,120,8,195,24
+    LTEXT           "Este asistentelo ayudarß a instalar un nuevo
controlador de dispositivos para:",
+                    IDC_STATIC,120,40,195,16
+    LTEXT           "Haga click en Siguiente para
continuar.",IDC_STATIC,120,169,195,17
+    LTEXT           "DISPOSITIVO DESCONOCIDO",IDC_DEVICE,134,55,164,11
+    CONTROL         "Instalar controlador
automßticamente",IDC_RADIO_AUTO,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,120,112,178,13
+    CONTROL         "Instalar controlador desde una ubicaci¾n
especÝfica",IDC_RADIO_MANUAL,
+                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,133,164,14
+END
+
+IDD_NODRIVER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
| 
+    WS_SYSMENU
+CAPTION "Instalaci¾n de Dispositivos"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "La instalaci¾n ha
fallado",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
+    LTEXT           "El dispositivo no pudo ser instalado porque el
controlador no fue encontrado.",
+                    IDC_STATIC,120,40,195,19
+    LTEXT           "Haga click en Atrßs si tiene un CDROM del
controlador o conoce d¾nde encontrar el controlador.",
+                    IDC_STATIC,120,98,181,24
+    CONTROL         "No volver a mostrar esta
ventana",IDC_DONOTSHOWDLG,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,170,180,11
+END
+
+IDD_CHSOURCE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Instalaci¾n de Dispositivos"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "Buscar en controlador en estas
ubicaciones",IDC_RADIO_SEARCHHERE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,27,11,239,13
+    CONTROL         "Seleccionar el controlador
manualmente",IDC_RADIO_CHOOSE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,27,98,171,12
+    CONTROL         "Buscar en medios
extraÝbles",IDC_CHECK_MEDIA,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,33,163,9
+    CONTROL         "Incluir esta ubicaci¾n de
b·squeda",IDC_CHECK_PATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP,47,54,162,10
+    PUSHBUTTON      "Examinar",IDC_BROWSE,248,69,50,14
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_PATH,61,71,176,12,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT
| 
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SEARCHDRV DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Device installation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "DISPOSITIVO DESCONOCIDO",IDC_DEVICE,51,20,169,16
+END
+
+IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
| 
+    WS_SYSMENU
+CAPTION "Device installation"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Instalaci¾n
completa.",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
+    LTEXT           "El asistente ha finalizado la instalaci¾n del
controlador para el dispositivo:",
+                    IDC_STATIC,120,32,195,19
+    LTEXT           "Haga click en Finalizar parar cerrar el
asistente.",IDC_STATIC,120,174,
+                    179,11
+    LTEXT           "DISPOSITIVO DESCONOCIDO",IDC_DEVICE,148,53,147,12
+END
+
Property changes on: trunk/reactos/lib/newdev/Es.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
   + native
  _____  

Modified: trunk/reactos/lib/newdev/newdev.rc
--- trunk/reactos/lib/newdev/newdev.rc	2005-11-13 04:29:53 UTC (rev
19188)
+++ trunk/reactos/lib/newdev/newdev.rc	2005-11-13 04:34:41 UTC (rev
19189)
@@ -7,4 +7,5 @@

 IDB_HEADER    BITMAP "resources/header.bmp"
 
 #include "En.rc"
+#include "Es.rc"
 #include "De.rc"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.reactos.org/pipermail/ros-diffs/attachments/20051113/3b817f94/attachment.html