[ros-diffs] [janderwald] 28489: - part 1/2 - add french translation for logoff by Pierre Schweitzer (heis_spiter at hotmail dot com) - also add german translation See issue #2588 for more details.

[janderwald at svn.reactos.org]

Author: janderwald
Date: Fri Aug 24 00:10:36 2007
New Revision: 28489

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=28489&view=rev
Log:
- part 1/2
- add french translation for logoff by Pierre Schweitzer (heis_spiter at hotmail dot com)
- also add german translation
See issue #2588 for more details.

Added:
    trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/fr-FR.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc

Added: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc?rev=28489&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc Fri Aug 24 00:10:36 2007
@@ -1,0 +1,15 @@
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_USAGE, "Beendet eine Sitzung.\n\n\
+  /v\t\tZeigt Informationen zu den Aktionen an, die gerade ausgeführt werden.\n\
+  /?\t\tZeigt diese Informationen an.\n\n"
+
+IDS_LOGOFF_REMOTE, "Beendet eine Siztung auf einem Server."
+IDS_LOGOFF_LOCAL, "Beendet eine Sitzung auf dem aktuellen Server."
+
+IDS_ILLEGAL_PARAM, "Ungültige(r) Parameter\n"
+}
+/* EOF */

Propchange: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/fr-FR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/fr-FR.rc?rev=28489&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/fr-FR.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/fr-FR.rc Fri Aug 24 00:10:36 2007
@@ -1,0 +1,15 @@
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_USAGE, "Termine une session.\n\n\
+  /v\t\tAffiche des informations sur les actions réalisées.\n\
+  /?\t\tAffiche ces informations.\n\n"
+
+IDS_LOGOFF_REMOTE, "Termine une session sur une machine distante."
+IDS_LOGOFF_LOCAL, "Termine la session courante sur cette machine."
+
+IDS_ILLEGAL_PARAM, "Paramètre(s) invalide(s)\n"
+}
+/* EOF */

Propchange: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/fr-FR.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc?rev=28489&r1=28488&r2=28489&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc Fri Aug 24 00:10:36 2007
@@ -1,5 +1,7 @@
 #include <windows.h>
 #include "resource.h"
 
+#include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
+#include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/nb-NO.rc"