[ros-diffs] [janderwald] 25690: - ukrainian translation by Artem Reznikov temarez {AT} yandex (DOT) [RU] See issue #1723 for more details.

[janderwald at svn.reactos.org]

Author: janderwald
Date: Fri Feb  2 13:24:12 2007
New Revision: 25690

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=25690&view=rev
Log:
- ukrainian translation by Artem Reznikov temarez {AT} yandex (DOT) [RU]
See issue #1723 for more details.

Added:
    trunk/reactos/dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/oledlg/rsrc.rc

Added: trunk/reactos/dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc?rev=25690&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc Fri Feb  2 13:24:12 2007
@@ -1,0 +1,45 @@
+/*
+ * PROJECT:         OLE User Interface Support
+ * LICENSE:         GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:            dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc
+ * PURPOSE:         Ukraianian resource file for oledlg
+ * TRANSLATOR:      Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Âñòàâêà îá'ºêòà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Òèï îá'ºêòà:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,221,24,66,14
+    GROUPBOX        "Ðåçóëüòàò",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    CONTROL         "Ñòâîðèòè íîâèé",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
+                    WS_GROUP,7,20,62,10
+    CONTROL         "Ñòâîðèòè åëåìåíò óïðàâë³ííÿ",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+    CONTROL         "Ñòâîðèòè ç ôàéëà",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
+    PUSHBUTTON      "&Äîäàòè åëåìåíò óïðàâë³ííÿ...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Ó âèãëÿä³ çíà÷êà",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
+    PUSHBUTTON      "Îãëÿä...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Ôàéë:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Âñòàâêà â äîêóìåíò íîâîãî îá'ºêòà òèïó %s"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Âñòàâêà â äîêóìåíò âì³ñòó ôàéëà ó âèãëÿä³ îá'ºêòà, ùî àêòèâ³çóºòüñÿ çà äîïîìîãîþ ïðîãðàìè, ùî ñòâîðèëà éîãî."
+  IDS_BROWSE            "Îãëÿä"
+  IDS_NOTOLEMOD         "Ôàéë íå º ìîäóëåì óïðàâë³ííÿ OLE.  Íå âäàºòüñÿ çàðåºñòðóâàòè åëåìåíò óïðàâë³ííÿ OLE."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Äîäàòè åëåìåíò óïðàâë³ííÿ"
+}

Propchange: trunk/reactos/dll/win32/oledlg/oledlg_Uk.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/dll/win32/oledlg/rsrc.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/oledlg/rsrc.rc?rev=25690&r1=25689&r2=25690&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/oledlg/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/oledlg/rsrc.rc Fri Feb  2 13:24:12 2007
@@ -44,3 +44,4 @@
 #include "oledlg_No.rc"
 #include "oledlg_Pt.rc"
 #include "oledlg_Tr.rc"
+#include "oledlg_Uk.rc"