[ros-diffs] [cfinck] 30625: Ukrainian translations by Artem Reznikov (temarez AT yandex DOT ru) See issue #2836 for more details.

cfinck at svn.reactos.org cfinck at svn.reactos.org
Wed Nov 21 15:26:42 CET 2007


Author: cfinck
Date: Wed Nov 21 17:26:42 2007
New Revision: 30625

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=30625&view=rev
Log:
Ukrainian translations by Artem Reznikov (temarez AT yandex DOT ru)
See issue #2836 for more details.

Added:
    trunk/reactos/dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc   (with props)
    trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/uk-UA.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/tapiui/tapiui.rc
    trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/butterflies.rc
    trunk/rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc

Added: trunk/reactos/dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc?rev=30625&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc Wed Nov 21 17:26:42 2007
@@ -1,0 +1,454 @@
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Telephone API UI DLL
+ * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:        dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE:     Ukraianian Language File for tapiui
+ * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+101 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Ïðàâèëà íàáîðó íîìåðà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	ICON 201, 2000, 7, 7, 21, 20
+	LTEXT "Íèæ÷åíàâåäåíèé ñïèñîê ì³ñòèòü âêàçàí³ ðîçòàøóâàííÿ. Âèáåð³òü ðîçòàøóâàííÿ, ç ÿêîãî âè òåëåôîíóºòå.", -1, 35, 7, 210, 16
+	LTEXT "&Ðîçòàøóâàííÿ:", -1, 7, 35, 210, 8
+	CONTROL "", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000011D, 7, 46, 238, 105, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...", 1030, 87, 155, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ç&ì³íèòè...", 1031, 141, 155, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1032, 195, 155, 50, 14
+	LTEXT "Íîìåð òåëåôîíó áóäå íàáðàíî ÿê:", 1052, 7, 181, 100, 8
+	LTEXT "", 1053, 14, 195, 224, 16
+END
+
+102 DIALOG 0, 0, 252, 255
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Çàãàëüí³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	ICON 202, 2000, 7, 7, 20, 20
+	LTEXT "&²ì'ÿ ðîçòàøóâàííÿ:", -1, 35, 11, 56, 8, SS_CENTERIMAGE
+	EDITTEXT 1038, 96, 8, 149, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Óêàæ³òü ðîçòàøóâàííÿ, çâ³äêè âè òåëåôîíóºòå.", 2001, 7, 33, 238, 8
+	LTEXT "&Êðà¿íà/ðåã³îí:", -1, 7, 49, 161, 8
+	COMBOBOX 1006, 7, 60, 175, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+	LTEXT "Êîä &ì³ñòà:", -1, 190, 49, 48, 8
+	EDITTEXT 1034, 190, 60, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	GROUPBOX "Ïðàâèëà íàáîðó íîìåðà", 2002, 7, 80, 238, 92
+	LTEXT "Òåëåôîíóþ÷è ç öüîãî ðîçòàøóâàííÿ, çàñòîñîâóâàòè òàê³ ïðàâèëà:", 2003, 14, 92, 224, 8
+	LTEXT "äëÿ äîñòóïó äî &çîâí³øíüî¿ ì³ñöåâî¿ ë³í³¿ íàáèðàòè:", -1, 14, 106, 170, 8
+	EDITTEXT 1010, 190, 104, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "äëÿ äîñòóïó äî çîâí³øíüî¿ ì³&æì³ñüêî¿ ë³í³¿ íàáèðàòè:", -1, 14, 122, 170, 8
+	EDITTEXT 1011, 190, 120, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "äëÿ ì³æì³ñüê&èõ äçâ³íê³â âèêîðèñòîâóâàòè êîä:", -1, 14, 138, 170, 8
+	EDITTEXT 1059, 190, 136, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "äë&ÿ ì³æíàðîäíèõ äçâ³íê³â âèêîðèñòîâóâàòè êîä:", -1, 14, 154, 170, 8
+	EDITTEXT 1060, 190, 152, 48, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	AUTOCHECKBOX "Êîä âèìêíåííÿ ðåæèìó î÷³êó&þ÷îãî äçâ³íêà:", 1035, 14, 177, 170, 10
+	COMBOBOX 1013, 190, 176, 48, 73, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+	LTEXT "Òèï íàáîðó íîìåðà:", -1, 14, 195, 40, 8
+	AUTORADIOBUTTON "&òîíîâèé", 1036, 58, 194, 50, 10, NOT WS_TABSTOP
+	AUTORADIOBUTTON "³ì&ïóëüñíèé", 1037, 112, 194, 50, 10, NOT WS_TABSTOP
+	LTEXT "Íîìåð òåëåôîíó áóäå íàáðàíî ÿê:", 1052, 7, 219, 100, 8
+	LTEXT "", 1053, 14, 232, 224, 16
+END
+
+103 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Ïðàâèëà íàáîðó êîäó ì³ñòà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Ïðàâèëî íàáîðó êîäó ì³ñòà âèçíà÷ຠñïîñ³á íàáîðó íîìåð³â ³ç òàêèì ñàìèì àáî ³íøèì êîäîì ì³ñòà.", 2000, 7, 7, 238, 16
+	LTEXT "&Ïðàâèëà íàáîðó êîäó ì³ñòà:", -1, 7, 31, 238, 8
+	CONTROL "", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000801D, 7, 42, 238, 99, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...", 1030, 87, 147, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ç&ì³íèòè...", 1031, 141, 147, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1032, 195, 147, 50, 14
+	GROUPBOX "Îïèñ", 2006, 7, 166, 238, 45
+	LTEXT "", 1039, 14, 180, 224, 24
+END
+
+104 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Òåëåôîííà êàðòêà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Âèáåð³òü òåëåôîííó êàðòêó, ÿêà âèêîðèñòîâóâàòèìåòüñÿ, àáî íàòèñí³òü êíîïêó ""Ñòâîðèòè"", ùîá äîäàòè ³íøó êàðòêó.", 2000, 7, 7, 238, 8
+	LTEXT "&Òèïè êàðòîê:", -1, 7, 23, 238, 8
+	CONTROL "", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 34, 238, 63, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "&Ñòâîðèòè...", 1030, 87, 103, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ç&ì³íèòè...", 1031, 141, 103, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ç&ì³íèòè", 1032, 195, 103, 50, 14
+	LTEXT "Îáë³êîâèé &íîìåð:", -1, 7, 127, 91, 8
+	EDITTEXT 1018, 102, 125, 143, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Îñî&áèñòèé PIN-êîä:", -1, 7, 145, 91, 8
+	EDITTEXT 1019, 102, 143, 143, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	GROUPBOX "Íîìåðè, ÿê³ ñë³ä íàáèðàòè äëÿ", 2001, 7, 158, 238, 53
+	LTEXT "ì³æì³ñüêèõ äçâ³íê³â:", -1, 14, 172, 84, 8
+	LTEXT "", 1042, 102, 172, 136, 8
+	LTEXT "ì³æíàðîäíèõ äçâ³íê³â:", -1, 14, 184, 84, 8
+	LTEXT "", 1043, 102, 184, 136, 8
+	LTEXT "ì³ñöåâèõ äçâ³íê³â:", -1, 14, 196, 84, 8
+	LTEXT "", 1051, 102, 196, 136, 8
+END
+
+105 DIALOG 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Çàãàëüí³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	ICON 203, 2000, 7, 7, 20, 20
+	LTEXT "&²ì'ÿ êàðòêè:", -1, 35, 12, 64, 8, SS_CENTERIMAGE
+	EDITTEXT 1047, 105, 9, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Îáë³êîâèé &íîìåð:", -1, 7, 35, 238, 8
+	EDITTEXT 1018, 7, 46, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Îñî&áèñòèé PIN-êîä:", -1, 7, 68, 238, 8
+	EDITTEXT 1019, 7, 80, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Öÿ òåëåôîííà êàðòêà çàñòîñîâóâàòèìåòüñÿ çà:", 1056, 14, 117, 224, 8
+	GROUPBOX "³äîìîñò³ ïðî òåëåôîííó êàðòêó", 2001, 7, 105, 238, 66
+	LTEXT "", 1000, 22, 131, 216, 8
+	LTEXT "", 1001, 22, 143, 216, 8
+	LTEXT "", 1002, 22, 155, 216, 8
+END
+
+106 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "̳æì³ñüê³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Íîìåð äëÿ âè&õîäó íà ì³æì³ñüêó ë³í³þ:", -1, 7, 7, 238, 8
+	EDITTEXT 1044, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Çà äîïîìîãîþ êíîïîê óêàæ³òü ïîñë³äîâí³ñòü âèõîäó íà ì³æì³ñüêó ë³í³þ. Óêàæ³òü ïîñë³äîâí³ñòü êðîê³â ó òîìó ïîðÿäêó, ÿê âîíè çàçíà÷åí³ íà êàðòö³.", 2000, 7, 40, 238, 24
+	LTEXT "Êðîêè íà&áîðó íîìåðà çà âèêîðèñòàííÿ êàðòêè:", -1, 7, 72, 80, 8
+	CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 83, 184, 74, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "Â&ãîðó", 1022, 195, 83, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&íèç", 1023, 195, 101, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1024, 195, 119, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Íî&ìåð äîñòóïó", 1025, 7, 161, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Îáë³êîâèé íîì&åð", 1018, 101, 161, 90, 14
+	PUSHBUTTON "PIN-&êîä", 1019, 7, 179, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Íîìåð ïðè&çíà÷åííÿ...", 1020, 101, 179, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Î&÷³êóâàííÿ...", 1017, 7, 197, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Óêà&æ³òü öèôðè...", 1021, 101, 197, 90, 14
+END
+
+107 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "̳æíàðîäí³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Íîìåð äëÿ âè&õîäó íà ì³æíàðîäíó ë³í³þ:", -1, 7, 7, 238, 8
+	EDITTEXT 1045, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Çà äîïîìîãîþ êíîïîê óêàæ³òü ïîñë³äîâí³ñòü âèõîäó íà ì³æíàðîäíó ë³í³þ. Óêàæ³òü ïîñë³äîâí³ñòü êðîê³â ó òîìó ïîðÿäêó, â ÿêîìó âîíè çàçíà÷åí³ íà êàðòö³.", 2000, 7, 40, 244, 24
+	LTEXT "Êðîêè íà&áîðó íîìåðà çà âèêîðèñòàííÿ êàðòêè:", -1, 7, 72, 80, 8
+	CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 83, 184, 74, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "Â&ãîðó", 1022, 195, 83, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&íèç", 1023, 195, 101, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1024, 195, 119, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Íî&ìåð äîñòóïó", 1025, 7, 161, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Îáë³êîâèé íîì&åð", 1018, 101, 161, 90, 14
+	PUSHBUTTON "PIN-&êîä", 1019, 7, 179, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Íîìåð ïðè&çíà÷åííÿ...", 1020, 101, 179, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Î&÷³êóâàííÿ...", 1017, 7, 197, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Óêà&æ³òü öèôðè...", 1021, 101, 197, 90, 14
+END
+
+108 DIALOGEX 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "̳ñöåâ³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Íîìåð äëÿ âè&õîäó íà ì³ñöåâó ë³í³þ:", -1, 7, 7, 238, 8
+	EDITTEXT 1008, 7, 18, 140, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Çà äîïîìîãîþ êíîïîê óêàæ³òü ïîñë³äîâí³ñòü âèõîäó íà ì³ñöåâó ë³í³þ. Óêàæ³òü ïîñë³äîâí³ñòü êðîê³â ó òîìó ïîðÿäêó, ÿê âîíè çàçíà÷åí³ íà êàðòö³. Äëÿ äçâ³íê³â áåç âèêîðèñòàííÿ òåëåôîííî¿ êàðòêè çàëèøòå ö³ ïîëÿ ïóñòèìè.", 2000, 7, 40, 238, 24
+	LTEXT "Êðîêè íà&áîðó íîìåðà çà âèêîðèñòàííÿ êàðòêè:", -1, 7, 72, 238, 8
+	CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000400D, 7, 83, 184, 74, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "Â&ãîðó", 1022, 195, 83, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&íèç", 1023, 195, 101, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1024, 195, 119, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Íî&ìåð äîñòóïó", 1025, 7, 161, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Îáë³êîâèé íîì&åð", 1018, 101, 161, 90, 14
+	PUSHBUTTON "PIN-&êîä", 1019, 7, 179, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Íîìåð ïðè&çíà÷åííÿ...", 1020, 101, 179, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Î&÷³êóâàííÿ...", 1017, 7, 197, 90, 14
+	PUSHBUTTON "Óêà&æ³òü öèôðè...", 1021, 101, 197, 90, 14
+END
+
+109 DIALOGEX 0, 0, 252, 257
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Íîâå ïðàâèëî íàáîðó êîäó ì³ñòà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Öå ïðàâèëî çàñòîñîâóâàòèìåòüñÿ ëèøå äî äçâ³íê³â ç óêàçàíèìè êîäîì ì³ñòà é ïðåô³êñîì.", 2000, 7, 6, 238, 16
+	LTEXT "Êîä ì³ñòà, êóäè òåëåôîíóþòü:", -1, 7, 31, 110, 8
+	LTEXT "Êîä &ì³ñòà:", -1, 7, 47, 36, 8
+	EDITTEXT 1034, 46, 44, 50, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Ïðåô³êñè, ÿê³ ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ç öèì êîäîì ì³ñòà.", -1, 14, 78, 224, 8
+	AUTORADIOBUTTON "&Âêëþ÷èòè âñ³ ïðåô³êñè äî êîäó ì³ñòà", 1014, 14, 90, 224, 12, NOT WS_TABSTOP
+	AUTORADIOBUTTON "Â&êëþ÷èòè ëèøå ïðåô³êñè ç³ ñïèñêó:", 1015, 14, 104, 224, 12, NOT WS_TABSTOP
+	LTEXT "Ïðåô³êñè, ÿê³ ñ&ë³ä âêëþ÷èòè:", 1057, 26, 117, 119, 8
+	CONTROL "List1", 1033, "SysListView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000411D, 25, 128, 66, 32, WS_EX_CLIENTEDGE
+	PUSHBUTTON "&Äîäàòè...", 1005, 95, 128, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1024, 95, 146, 50, 14
+	LTEXT "Íàáèðàþ÷è íîìåðè, ÿê³ ì³ñòÿòü óêàçàí³ ïðåô³êñè:", -1, 14, 184, 224, 8
+	AUTOCHECKBOX "Í&àáðàòè:", 1012, 14, 198, 30, 12
+	EDITTEXT 1007, 46, 196, 42, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	AUTOCHECKBOX "Íà&áðàòè êîä ì³ñòà", 1029, 14, 214, 85, 12
+	DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 141, 236, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 195, 236, 50, 14
+	RTEXT "Êîä ì³ñòà", 2001, 133, 31, 51, 8
+	LTEXT "Ïðåô³êñ", 2002, 200, 31, 45, 8
+	CONTROL "", 2003, "STATIC", SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN, 180, 41, 1, 6
+	CONTROL "", 2004, "STATIC", SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN, 203, 41, 1, 6
+	RTEXT "X - X X X - X X X - X X X X", 2005, 133, 48, 112, 8
+	GROUPBOX "Ïðåô³êñè", -1, 7, 64, 238, 102
+	GROUPBOX "Ïðàâèëà", -1, 7, 170, 238, 60
+END
+
+110 DIALOGEX 0, 0, 227, 82
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "", 1003, 7, 7, 213, 8
+	LTEXT "", 1039, 7, 23, 213, 8
+	EDITTEXT 1031, 7, 34, 213, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 116, 62, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 170, 62, 50, 14
+END
+
+111 DIALOGEX 0, 0, 252, 124
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Î÷³êóâàííÿ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Âèáåð³òü òèï î÷³êóâàíîãî ñèãíàëó ïåðåä ïðîäîâæåííÿì íàáîðó íîìåðà.", 2000, 7, 7, 238, 16
+	AUTORADIOBUTTON "×åêàòè íà &ãóäîê", 1009, 7, 31, 238, 10, WS_GROUP
+	AUTORADIOBUTTON "×åêàòè íà &çàê³í÷åííÿ ãîëîñîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ", 1016, 7, 47, 238, 10, NOT WS_TABSTOP
+	AUTORADIOBUTTON "×åêàòè &ïðîòÿãîì ïåâíîãî ÷àñó:", 1048, 7, 63, 238, 10, NOT WS_TABSTOP
+	EDITTEXT 1050, 18, 77, 36, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
+	CONTROL "Spin1", 1049, "msctls_updown32", 0x00000036, 42, 78, 11, 14
+	LTEXT "&ñåê", -1, 58, 81, 187, 8
+	DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 141, 103, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 195, 103, 50, 14
+END
+
+112 DIALOGEX 0, 0, 252, 111
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Íîìåð ïðèçíà÷åííÿ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Íà öüîìó êðîö³ ñë³ä óêàçàòè ñïîñ³á íàáîðó íîìåðà çà âèêîðèñòàííÿ òåëåôîííî¿ êàðòêè.  ßê³ ÷àñòèíè íîìåðà ñë³ä íàáèðàòè?", 2000, 7, 7, 238, 24
+	AUTOCHECKBOX "Íà&áðàòè êîä êðà¿íè/ðåã³îíó", 1027, 7, 39, 238, 10
+	AUTOCHECKBOX "Íàáðàòè &êîä ì³ñòà", 1034, 7, 55, 238, 10
+	AUTOCHECKBOX "&Íàáðàòè íîìåð", 1008, 7, 71, 238, 10, WS_DISABLED
+	DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 141, 92, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 195, 92, 50, 14
+END
+
+113 DIALOG 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Äîäàòêîâî"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	ICON 201, 2000, 7, 7, 20, 20
+	LTEXT "Íà öüîìó êîìï'þòåð³ óñòàíîâëåí³ òàê³ ñëóæáè òåëåôîííîãî äîñòóïó:", -1, 40, 7, 205, 8
+	LTEXT "Ñëó&æáè äîñòóïó:", -1, 7, 35, 238, 8
+	LISTBOX 1033, 7, 46, 238, 147, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP
+	PUSHBUTTON "&Äîäàòè...", 1005, 87, 197, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", 1024, 141, 197, 50, 14
+	PUSHBUTTON "&Íàëàøòóâàòè...", 1031, 195, 197, 50, 14
+END
+
+114 DIALOG 20, 15, 252, 127
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Óñòàíîâêà ñëóæáè äîñòóïó"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	LTEXT "Âèáåð³òü ç³ ñïèñêó ñëóæáó äîñòóïó, ÿêó ïîòð³áíî óñòàíîâèòè, é íàòèñí³òü êíîïêó ""Äîäàòè"".", 2000, 7, 7, 241, 8
+	LTEXT "Ñ&ëóæáè òåëåôîííîãî äîñòóïó:", -1, 7, 23, 144, 10
+	LISTBOX 1055, 7, 34, 238, 74, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
+	PUSHBUTTON "&Äîäàòè", 1005, 141, 106, 50, 14
+	DEFPUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 195, 106, 50, 14
+END
+
+115 DIALOGEX 10, 10, 303, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "³äîìîñò³ ïðî ðîçòàøóâàííÿ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	CONTROL 302, 302, "STATIC", SS_BITMAP, 10, 10, 88, 155
+	LTEXT "Ïåðåä ñòâîðåííÿì òåëåôîííîãî àáî ìîäåìíîãî ï³äêëþ÷åííÿ ïîòð³áíî âêàçàòè â³äîìîñò³ ïðî âàøå ïîòî÷íå ðîçòàøóâàííÿ.", 2000, 107, 15, 188, 25
+	LTEXT "&Êðà¿íà, â ÿê³é âè çàðàç ïåðåáóâàºòå:", -1, 107, 43, 189, 10
+	COMBOBOX 1006, 107, 55, 180, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+	LTEXT "Òå&ëåôîííèé êîä ì³ñòà:", -1, 107, 74, 189, 10
+	EDITTEXT 1034, 107, 87, 45, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Êîä &âèõîäó íà ë³í³þ îïåðàòîðà çâ'ÿçêó:", -1, 107, 105, 189, 10
+	EDITTEXT 1058, 106, 118, 45, 12, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Êîä âè&õîäó íà çîâí³øíþ ë³í³þ:", -1, 107, 137, 189, 10
+	EDITTEXT 1010, 107, 149, 45, 12, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Òèï íàáîðó íîìåðà:", -1, 107, 168, 189, 10
+	AUTORADIOBUTTON "&òîíîâèé íàá³ð", 1036, 107, 178, 57, 14, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
+	AUTORADIOBUTTON "&³ìïóëüñíèé íàá³ð", 1037, 175, 178, 57, 14, NOT WS_TABSTOP
+	DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 192, 204, 50, 14
+	PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 246, 204, 50, 14
+END
+
+400 DIALOG 0, 0, 290, 151
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	CONTROL 302, 302, "STATIC", SS_BITMAP, 0, 0, 88, 155
+	LTEXT "Ïåðåä ñòâîðåííÿì òåëåôîííîãî àáî ìîäåìíîãî ï³äêëþ÷åííÿ ïîòð³áíî âêàçàòè â³äîìîñò³ ïðî âàøå ïîòî÷íå ðîçòàøóâàííÿ.", 2000, 95, 2, 188, 25
+	LTEXT "&Êðà¿íà, â ÿê³é âè çàðàç ïåðåáóâàºòå:", -1, 95, 30, 188, 10
+	COMBOBOX 1006, 95, 41, 177, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+	LTEXT "Ò&åëåôîííèé êîä ì³ñòà:", -1, 95, 61, 188, 10
+	EDITTEXT 1034, 95, 73, 40, 14, ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Êîä âè&õîäó íà çîâí³øíþ ë³í³þ:", -1, 95, 96, 188, 10
+	EDITTEXT 1010, 95, 107, 40, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
+	LTEXT "Òèï íàáîðó íîìåðà:", -1, 95, 129, 159, 10
+	AUTORADIOBUTTON "&òîíîâèé íàá³ð", 1036, 95, 139, 55, 12, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
+	AUTORADIOBUTTON "&³ìïóëüñíèé íàá³ð", 1037, 155, 139, 55, 12, NOT WS_TABSTOP
+END
+
+500 DIALOG 0, 0, 235, 88
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS Explorer"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+	ICON 504, 501, 13, 14, 21, 20
+	LTEXT "", 502, 47, 15, 180, 32
+	AUTOCHECKBOX "Çà&âæäè äîâ³ðÿòè âì³ñòó ö³º¿ ñòîð³íêè", 503, 50, 47, 147, 12
+	DEFPUSHBUTTON "&OK", 505, 110, 65, 50, 14
+	PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", 506, 164, 65, 50, 14
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+	1 "Òåëåôîí ³ ìîäåì"
+	2 "Íàñòðîéêà ïðàâèë íàáîðó íîìåðà òà ³íøèõ ïàðàìåòð³â âèêîðèñòàííÿ ìîäåìà."
+	3 "Ðîçòàøóâàííÿ"
+	4 "Ùîá ñòâîðèòè íîâå ðîçòàøóâàííÿ, íàòèñí³òü êíîïêó ""Ñòâîðèòè""."
+	5 "Íîâå ðîçòàøóâàííÿ"
+	6 "Çì³íèòè ðîçòàøóâàííÿ"
+	7 "Íîâà òåëåôîííà êàðòêà"
+	8 "Çì³íèòè òåëåôîííó êàðòêó"
+	9 "Êîä ì³ñòà"
+	10 "Ïðåô³êñè"
+	11 "Ïðàâèëî"
+	12 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë.\n\nÄîçâîëåí³ öèôðè â³ä 0 äî 9, ç³ðî÷êà (*), çíàê # ³ êîìà."
+	13 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë.\n\nÄîçâîëåí³ öèôðè â³ä 0 äî 9, ç³ðî÷êà (*), çíàê #, ïðîá³ë ³ êîìà."
+	14 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë.\n\nÄîçâîëåí³ öèôðè â³ä 0 äî 9."
+	15 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë."
+	16 "Íàáðàòè %1"
+	17 "Íàáðàòè %1 ³ êîä ì³ñòà"
+	18 "Íàáðàòè êîä ì³ñòà"
+	19 "Íàáðàòè ëèøå íîìåð"
+	20 "Óñ³"
+	21 "Âèáðàíèé"
+	22 "Çì³íèòè ïðàâèëî íàáîðó êîäó ì³ñòà"
+	23 "Âèáåð³òü ç³ ñïèñêó ïðàâèëî, ùîá ïåðåãëÿíóòè éîãî îïèñ, àáî íàòèñí³òü êíîïêó ""Ñòâîðèòè"", ùîá äîäàòè íîâå ïðàâèëî."
+	24 "Íàáðàòè ""%2"" ³ êîä ì³ñòà ïåðåä íîìåðîì äëÿ âñ³õ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1."
+	25 "Íàáðàòè ""%2"" ïåðåä íîìåðîì äëÿ âñ³õ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1."
+	26 "Íàáðàòè êîä ì³ñòà ïåðåä íîìåðîì äëÿ âñ³õ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1."
+	27 "Íàáðàòè ëèøå íîìåð òåëåôîíó äëÿ âñ³õ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1."
+	28 "Íàáðàòè ""%2"" ³ êîä ì³ñòà ïåðåä íîìåðîì äëÿ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1, ÿê³ ì³ñòÿòü óêàçàí³ ïðåô³êñè."
+	29 "Íàáðàòè ""%2"" ïåðåä íîìåðîì äëÿ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1, ÿê³ ì³ñòÿòü óêàçàí³ ïðåô³êñè."
+	30 "Íàáðàòè êîä ì³ñòà ïåðåä íîìåðîì äëÿ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1, ÿê³ ì³ñòÿòü óêàçàí³ ïðåô³êñè."
+	31 "Íàáðàòè ëèøå íîìåð òåëåôîíó äëÿ íîìåð³â ³ç êîäîì ì³ñòà %1, ÿê³ ì³ñòÿòü óêàçàí³ ïðåô³êñè."
+	32 "Íàáðàòè ""1"" ïåðåä íàáîðîì íîìåðà äëÿ âñ³õ êîä³â ì³ñò ³ âêëþ÷èòè êîä ì³ñòà äëÿ âñ³õ ïðåô³êñ³â."
+	33 "Äîäàòè ïðåô³êñ"
+	34 "Ââåä³òü îäèí àáî äåê³ëüêà ïðåô³êñ³â ÷åðåç ïðîá³ëè àáî êîìè."
+	35 "Óêàæ³òü öèôðè"
+	36 "Ââåä³òü îäíó àáî äåê³ëüêà öèôð (à òàêîæ * ³ #), ÿê³ ñë³ä íàáðàòè."
+	37 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë.\n\nÄîçâîëåí³ öèôðè â³ä 0 äî 9 ³ ïðîá³ë."
+	38 "×åêàòè %1!d! ñåêóíä."
+	39 "Íàáðàòè íîìåð äîñòóïó."
+	40 "Íàáðàòè íîìåð îáë³êîâîãî çàïèñó."
+	41 "Íàáðàòè PIN-êîä."
+	42 "×åêàòè íà ãóäîê."
+	43 "×åêàòè íà çàê³í÷åííÿ ãîëîñîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ."
+	44 "Íàáðàòè êîä êðà¿íè/ðåã³îíó, êîä ì³ñòà é íîìåð."
+	45 "Íàáðàòè êîä êðà¿íè/ðåã³îíó é íîìåð."
+	46 "Íàáðàòè êîä ì³ñòà é íîìåð."
+	47 "Íàáðàòè êîä êðà¿íè/ðåã³îíó."
+	48 "Íàáðàòè êîä ì³ñòà."
+	49 "Íàáðàòè íîìåð."
+	50 "íàáîð³ ì³æì³ñüêèõ íîìåð³â."
+	51 "íàáîð³ ì³æíàðîäíèõ íîìåð³â."
+	52 "íàáîð³ ì³ñöåâèõ íîìåð³â."
+	53 "Äëÿ ö³º¿ òåëåôîííî¿ êàðòêè íå âèçíà÷åíî ïðàâèë íàáîðó íîìåðà."
+	54 "Ñë³ä ââåñòè êîä îïåðàòîðà ì³æì³ñüêîãî çâ'ÿçêó äëÿ öüîãî ðîçòàøóâàííÿ."
+	55 "Ñë³ä ââåñòè ³ì'ÿ äëÿ öüîãî ðîçòàøóâàííÿ."
+	56 "Ñë³ä ââåñòè êîä ì³ñòà äëÿ öüîãî ðîçòàøóâàííÿ."
+	57 "Ùîá âèìêíóòè ðåæèì î÷³êóþ÷îãî äçâ³íêà, ñë³ä âèáðàòè íîìåð."
+	58 "Ñë³ä âèáðàòè êðà¿íó àáî ðåã³îí, ç ÿêîãî âè òåëåôîíóºòå."
+	59 "³äîìîñò³ â³äñóòí³"
+	60 "Óêàçàíå ³ì'ÿ ðîçòàøóâàííÿ âæå âèêîðèñòîâóºòüñÿ.  Ââåä³òü óí³êàëüíå ³ì'ÿ."
+	61 "³äñóòí³ äåÿê³ â³äîìîñò³, ïîòð³áí³ äëÿ âèêîðèñòàííÿ ö³º¿ òåëåôîííî¿ êàðòêè. Íàòèñí³òü êíîïêó ""Çì³íèòè"" ³ âêàæ³òü ïîòð³áí³ â³äîìîñò³ àáî âèáåð³òü ³íøó êàðòêó."
+	62 "Ñë³ä âèáðàòè òåëåôîííó êàðòêó, ÿêà âèêîðèñòîâóâàòèìåòüñÿ çà çàìîâ÷óâàííÿì. Âèáåð³òü ¿¿ ç³ ñïèñêó àáî íàòèñí³òü êíîïêó ""Ñòâîðèòè"", ùîá äîäàòè íîâó êàðòêó."
+	63 "Ñë³ä ââåñòè ³ì'ÿ òåëåôîííî¿ êàðòêè."
+	64 "Ñë³ä ââåñòè îáë³êîâèé íîìåð."
+	65 "Ñë³ä ââåñòè PIN-êîä."
+	66 "Äëÿ ö³º¿ òåëåôîííî¿ êàðòêè íå âèçíà÷åíî ïðàâèë íàáîðó íîìåðà. Ùîá ñòâîðèòè ïðàâèëî, âèáåð³òü âêëàäêó ""̳æì³ñüê³"", ""̳æíàðîäí³"" àáî ""̳ñöåâ³""."
+	67 "Ïðàâèëî äëÿ ì³æì³ñüêîãî äçâ³íêà ïîòðåáóº âêàçàííÿ íîìåðà äîñòóïó äëÿ ì³æì³ñüêîãî çâ'ÿçêó."
+	68 "Ïðàâèëî äëÿ ì³æíàðîäíîãî äçâ³íêà ïîòðåáóº âêàçàííÿ íîìåðà äîñòóïó äëÿ ì³æíàðîäíîãî çâ'ÿçêó."
+	69 "Ïðàâèëî äëÿ ì³ñöåâîãî äçâ³íêà ïîòðåáóº âêàçàííÿ íîìåðà äîñòóïó äëÿ ì³ñöåâîãî çâ'ÿçêó."
+	70 "Íåìàº"
+	71 "Âè ä³éñíî áàæàºòå âèäàëèòè âèáðàíîãî ïîñòà÷àëüíèêà ïîñëóã òåëåôîííî¿ ñëóæáè?"
+	72 "<íåìຠóñòàíîâëåíèõ ïîñòà÷àëüíèê³â ïîñëóã>"
+	73 "Ñë³ä ââåñòè ïðåô³êñè, äëÿ ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ öå ïðàâèëî."
+	74 "&Öèôðè:"
+	75 "&Ïðåô³êñè:"
+	76 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë.\n\nÄîçâîëåí³ öèôðè â³ä 0 äî 9, ïðîá³ë ³ êîìà."
+	77 "ϳäòâåðäæåííÿ âèäàëåííÿ"
+	78 "Âè ä³éñíî áàæàºòå âèäàëèòè öå ðîçòàøóâàííÿ?"
+	79 "Âè ä³éñíî áàæàºòå âèäàëèòè öþ êàðòêó?"
+	80 "Âè ä³éñíî áàæàºòå âèäàëèòè öå ïðàâèëî?"
+	81 "Ñë³ä ââåñòè öèôðè äëÿ íàáîðó."
+	82 "Óêàçàíå ³ì'ÿ òåëåôîííî¿ êàðòêè âæå âèêîðèñòîâóºòüñÿ.  Ââåä³òü óí³êàëüíå ³ì'ÿ."
+	83 "ReactOS ïîòðåáóº â³äîìîñòåé ïðî ðîçòàøóâàííÿ, çâ³äêè âè òåëåôîíóºòå. ßêùî íå âêàçàòè ö³ â³äîìîñò³, ïðîãðàìà ìîæå íåïðàâèëüíî íàáèðàòè íîìåð. Êð³ì òîãî, äåÿê³ äîäàòêè ðåàãóþòü íà ñêàñóâàííÿ ââîäó äàíèõ, â³äïðàâëÿþ÷è ¿õ ïîâòîðíî.\nÂè ä³éñíî áàæàºòå ñêàñóâàòè ââ³ä äàíèõ?"
+	84 "ϳäòâåðäæåííÿ ñêàñóâàííÿ"
+	85 "Ìîº ðîçòàøóâàííÿ"
+	86 "<íåìຠïîñòà÷àëüíèê³â ïîñëóã äîñòóïó äëÿ óñòàíîâêè>"
+	87 "Ââåäåíî íåïðèïóñòèìèé ñèìâîë.\n\nÄîçâîëåí³ öèôðè â³ä 0 äî 9, ë³òåðè â³ä A äî D, *, #, +, !, ïðîá³ë ³ êîìà."
+	88 "Ñë³ä ââåñòè êîä îïåðàòîðà ì³æíàðîäíîãî çâ'ÿçêó äëÿ öüîãî ðîçòàøóâàííÿ."
+	89 "Ñë³ä ââåñòè êîä îïåðàòîðà çâ'ÿçêó äëÿ öüîãî ðîçòàøóâàííÿ."
+	90 "Öÿ ñòîð³íêà íàìàãàºòüñÿ çðîáèòè àáî ïðîêîíòðîëþâàòè òåëåôîíí³ äçâ³íêè àáî ³íø³ ç'ºäíàííÿ, ÿê³ âèêîíóþòüñÿ íà âàøîìó êîìï'þòåð³.\nÄîçâîëèòè ïðîäîâæåííÿ?"
+	91 "Öÿ ñòîð³íêà íàìàãàºòüñÿ îòðèìàòè äîñòóï äî ³íôîðìàö³¿ êàòàëîã³â ó âàø³é ìåðåæ³.\nÄîçâîëèòè ïðîäîâæåííÿ?"
+	92 "Öÿ ñòîð³íêà íàìàãàºòüñÿ îòðèìàòè äîñòóï àáî çì³íèòè ³íôîðìàö³þ ïðî ìåðåæí³ êîíôåðåíö³¿.\nÄîçâîëèòè ïðîäîâæåííÿ?"
+	93 "Öÿ ñòîð³íêà íàìàãàºòüñÿ îòðèìàòè äîñòóï àáî çì³íèòè ³íôîðìàö³þ â ðåºñòð³.\nÄîçâîëèòè ïðîäîâæåííÿ?"
+	1064 "Íå âäàëîñÿ â³äêðèòè ïàíåëü êåðóâàííÿ òåëåôîíîì ³ ìîäåìîì. Ìîæëèâ³ íåïîëàäêè ï³ä ÷àñ çàïóñêó òåëåôîííî¿ ñëóæáè."
+	1065 "Âèäàëèòè ïîñòà÷àëüíèêà"
+	15800 "23"
+	15801 "0,\"Íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ\",\"\",\"\",\"\",\"\",\"\",\"\",\"\",\"\",1"
+	15802 "1,\"Ïðÿìèé êàíàë AT&T ÷åðåç 1010ATT1\",\"\",\"G\",\"J1FG\",\"J011EFG\",\"\",\"\",\"1010288\",\"1010288\",1"
+	15803 "2,\"AT&T ÷åðåç 1010ATT0\",\"\",\"G\",\"J0FG$TH\",\"J01EFG$TH\",\"\",\"\",\"1010288\",\"1010288\",1"
+	15804 "3,\"AT&T ÷åðåç 1-800-321-0288\",\"\",\"G\",\"J$TFG$TH\",\"J$T01EFG$TH\",\"\",\"\",\"18003210288\",\"18003210288\",1"
+	15805 "4,\"Ïðÿìèé êàíàë MCI ÷åðåç 10102221\",\"\",\"G\",\"J1FG\",\"J011EFG\",\"\",\"\",\"1010222\",\"1010222\",1"
+	15806 "5,\"MCI ÷åðåç 10102220\",\"\",\"G\",\"J0FG$TH\",\"J01EFG$TH\",\"\",\"\",\"1010222\",\"1010222\",1"
+	15807 "6,\"MCI ÷åðåç 1-800-888-8000\",\"\",\"G\",\"J,,,,,,TH,,FG\",\"J,,,,,,TH,,011EFG\",\"\",\"\",\"18008888000\",\"18008888000\",1"
+	15808 "7,\"MCI ÷åðåç 1-800-674-0700\",\"\",\"G\",\"J,,,,,,TH,,FG\",\"J,,,,,,TH,,011EFG\",\"\",\"\",\"18006740700\",\"18006740700\",1"
+	15809 "8,\"MCI ÷åðåç 1-800-674-7000\",\"\",\"G\",\"J,,,,,,TH,,FG\",\"J,,,,,,TH,,011EFG\",\"\",\"\",\"18006747000\",\"18006747000\",1"
+	15810 "9,\"Ïðÿìèé êàíàë US Sprint ÷åðåç 10103331\",\"\",\"G\",\"J1FG\",\"J011EFG\",\"\",\"\",\"1010333\",\"1010333\",1"
+	15811 "10,\"US Sprint ÷åðåç 10103330\",\"\",\"G\",\"J0FG$TH\",\"J01EFG$TH\",\"\",\"\",\"1010333\",\"1010333\",1"
+	15812 "11,\"US Sprint ÷åðåç 1-800-877-8000\",\"\",\"G\",\"J,,,T0FG,,H\",\"J,,,T01EFG#,H\",\"\",\"\",\"18008778000\",\"18008778000\",1"
+	15813 "12,\"Òåëåôîííà êàðòêà ÷åðåç 0\",\"\",\"G\",\"0FG$TH\",\"01EFG$TH\",\"\",\"\",\"\",\"\",1"
+	15814 "13,\"Carte France Telecom\",\"\",\"T3010,H,0FG#\",\"T3010,H,0FG#\",\"T3010,H,00EFG#\",\"\",\"\",\"\",\"\",1"
+	15815 "14,\"Mercury (Âåëèêîáðèòàí³ÿ)\",\"\",\"J$TH,0FG\",\"J$TH,0FG\",\"J$TH,0FG\",\"\",\"0500800800\",\"0500800800\",\"0500800800\",1"
+	15816 "15,\"British Telecom (Âåëèêîáðèòàí³ÿ)\",\"\",\"J$H,0FG\",\"J$H,0FG\",\"J$H,00EFG\",\"\",\"144\",\"144\".\"144\",1"
+	15817 "16,\"CLEAR Communications (Íîâà Çåëàíä³ÿ)\",\"\",\"J$TH,0FG\",\"J$TH,0FG\",\"J$TH,00EFG\",\"\",\"0502333\",\"0502333\",\"0502333\",1"
+	15818 "17,\"Telecom (Íîâà Çåëàíä³ÿ)\",\"\",\"J,0FG?H\",\"J,0FG?H\",\"J,00EFG?H\",\"\",\"012\",\"012\",\"012\",1"
+	15819 "18,\"Global Card (Òàéâàíü - ÑØÀ)\",\"\",\"G\",\"0FG\",\"J,102880$TFG$H\",\"\",\"\",\"\",\"0080\",1"
+	15820 "19,\"Telstra (Àâñòðàë³ÿ) ÷åðåç 1818 (ãîëîñîì)\",\"\",\"J$TH,FG#\",\"J$TH,FG#\",\"J$TH,0011EFG#\",\"\",\"1818\",\"1818\",\"1818\",1"
+	15821 "20,\"Telstra (Àâñòðàë³ÿ) ÷åðåç 1818 (ôàêñ)\",\"\",\"J$TH,FG#\",\"J$TH,FG#\",\"J$TH,0015EFG#\",\"\",\"1818\",\"1818\",\"1818\",1"
+	15822 "21,\"Optus (Àâñòðàë³ÿ) ÷åðåç 1812\",\"\",\"FG\",\"FG\",\"J at TH,0011EFG\",\"\",\"\",\"\",\"1812\",1"
+	15823 "22,\"Optus (Àâñòðàë³ÿ) ÷åðåç 008551812\",\"\",\"FG\",\"FG\",\"J at TH,0011EFG\",\"\",\"\",\"\",\"008551812\",1"
+END

Propchange: trunk/reactos/dll/win32/tapiui/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/dll/win32/tapiui/tapiui.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/tapiui/tapiui.rc?rev=30625&r1=30624&r2=30625&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/tapiui/tapiui.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/tapiui/tapiui.rc Wed Nov 21 17:26:42 2007
@@ -19,3 +19,4 @@
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
+#include "lang/uk-UA.rc"

Modified: trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/butterflies.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/butterflies.rc?rev=30625&r1=30624&r2=30625&view=diff
==============================================================================
--- trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/butterflies.rc (original)
+++ trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/butterflies.rc Wed Nov 21 17:26:42 2007
@@ -12,3 +12,4 @@
 
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
+#include "lang/uk-UA.rc"

Added: trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/uk-UA.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/uk-UA.rc?rev=30625&view=auto
==============================================================================
--- trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/uk-UA.rc (added)
+++ trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/uk-UA.rc Wed Nov 21 17:26:42 2007
@@ -1,0 +1,144 @@
+//Microsoft Developer Studio generated resource script.
+//
+#include "resource.h"
+
+#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
+//
+#include "afxres.h"
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Ukraianian resources
+
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
+#ifdef _WIN32
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+#pragma code_page(1251)
+#endif //_WIN32
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Dialog
+//
+
+IDD_DLG_SCREEN DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 172, 57
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Butterflies ScreenSaver Settings"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,7,35,50,14
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,61,35,50,14
+    CONTROL         "Rotate Butterflies",ROTATE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP,56,15,70,8
+    PUSHBUTTON      "Ïðî",IDABOUT,115,35,50,14
+END
+
+IDD_DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 149, 79
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "About"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,48,58,56,14
+    CTEXT           "Çàñòàâêà ""Butterflies""",IDC_STATIC,7,7,135,9
+    CTEXT           "Demo by: NeHe ",IDC_STATIC,7,20,135,8
+    CTEXT           "http://nehe.gamedev.net",WEBPAGE1,7,29,135,8,SS_NOTIFY |
+                    NOT WS_GROUP
+    CTEXT           "Çàñòàâêà â³ä: tHaPuTeR",IDC_STATIC,7,38,135,8,NOT
+                    WS_GROUP
+    CTEXT           "http://www.thaputer.com",WEBPAGE2,7,47,135,8,SS_NOTIFY |
+                    NOT WS_GROUP
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// DESIGNINFO
+//
+
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED
+GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDD_DLG_SCREEN, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 165
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 50
+    END
+
+    IDD_DLG_ABOUT, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 142
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 72
+    END
+END
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED
+
+
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// TEXTINCLUDE
+//
+
+1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
+BEGIN
+    "resource.h\0"
+END
+
+2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
+BEGIN
+    "#include ""afxres.h""\r\n"
+    "\0"
+END
+
+3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
+BEGIN
+    "\r\n"
+    "\0"
+END
+
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Bitmap
+//
+
+IDB_BUTTERFLY1          BITMAP  DISCARDABLE     "res/butterfly1.bmp"
+IDB_BUTTERFLY2          BITMAP  DISCARDABLE     "res/butterfly2.bmp"
+IDB_BUTTERFLY3          BITMAP  DISCARDABLE     "res/butterfly3.bmp"
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// String Table
+//
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_STR_DESCRIP         "Butterflies"
+END
+
+#endif    // Ukraianian resources
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+
+
+#ifndef APSTUDIO_INVOKED
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
+//
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+#endif    // not APSTUDIO_INVOKED
+

Propchange: trunk/rosapps/applications/screensavers/butterflies/lang/uk-UA.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc?rev=30625&r1=30624&r2=30625&view=diff
==============================================================================
--- trunk/rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc (original)
+++ trunk/rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc Wed Nov 21 17:26:42 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * PROJECT:     ReactOS Downloader
  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        rosapps/downloader/translations/uk.rc
+ * FILE:        rosapps/downloader/lang/uk-UA.rc
  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Downloader
  * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
  */
@@ -20,17 +20,17 @@
 
 IDD_PROF DIALOGEX 6, 6, 267, 110
 STYLE DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Proferences"
+CAPTION "Íàñòðîéêè"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  LTEXT "Download folder:", -1, 6, 10, 140, 8
+  LTEXT "Ïàïêà äëÿ çàâàíòàæåííÿ:", -1, 6, 10, 140, 8
   EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_FOLDER_EDIT, 6, 20, 205, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "C&hoose...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
-  AUTOCHECKBOX "&Delete installation files after setup", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
-  LTEXT "Update server:", -1, 6, 55, 140, 8
+  PUSHBUTTON "&Âèáðàòè...", IDC_CHOOSE_BUTTON, 216, 20, 45, 14
+  AUTOCHECKBOX "&Âèäàëÿòè íàñòàíîâí³ ôàéëè ï³ñëÿ óñòàíîâêè", IDC_DELINST_FILES_CHECKBOX, 8, 40, 210, 10, WS_GROUP
+  LTEXT "Ñåðâåð îíîâëåíü:", -1, 6, 55, 140, 8
   EDITTEXT IDC_UPDATE_SERVER_EDIT, 6, 65, 255, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
   DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 147, 90, 54, 15
-  PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
+  PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 207, 90, 54, 15
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -55,11 +55,11 @@
   IDS_VERSION			"Âåðñ³ÿ: "
   IDS_LICENCE			"˳öåíç³ÿ: "
   IDS_MAINTAINER		"Âèðîáíèê: "
-  IDS_APPS_TITLE		"Applications"
-  IDS_CATS_TITLE		"Categories"
-  IDS_CHOOSE_FOLDER		"Please, choose the folder..."
-  IDS_NOTCREATE_REGKEY		"Could not create the registry key."
+  IDS_APPS_TITLE		"Äîäàòêè"
+  IDS_CATS_TITLE		"Êàòåãîð³¿"
+  IDS_CHOOSE_FOLDER		"Áóäü ëàñêà âèáåð³òü ïàïêó..."
+  IDS_NOTCREATE_REGKEY		"Íå âäàëîñÿ ñòâîðèòè êëþ÷ ó ðåºñòð³."
   IDS_DOWNLOAD_FOLDER		"Downloader"
-  IDS_UNABLECREATE_FOLDER	"Unable to create a folder with this name!"
+  IDS_UNABLECREATE_FOLDER	"Íå âäàëîñÿ ñòâîðèòè ïàïêó ç òàêèì ³ì'ÿì!"
   IDS_UPDATE_URL		"http://svn.reactos.org"
 END




More information about the Ros-diffs mailing list