[ros-diffs] [pschweitzer] 31884: Updated French translation for Downloader

pschweitzer at svn.reactos.org pschweitzer at svn.reactos.org
Sat Jan 19 13:48:54 CET 2008


Author: pschweitzer
Date: Sat Jan 19 15:48:53 2008
New Revision: 31884

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=31884&view=rev
Log:
Updated French translation for Downloader

Modified:
    trunk/rosapps/downloader/lang/fr-FR.rc

Modified: trunk/rosapps/downloader/lang/fr-FR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/rosapps/downloader/lang/fr-FR.rc?rev=31884&r1=31883&r2=31884&view=diff
==============================================================================
--- trunk/rosapps/downloader/lang/fr-FR.rc (original)
+++ trunk/rosapps/downloader/lang/fr-FR.rc Sat Jan 19 15:48:53 2008
@@ -54,7 +54,7 @@
   IDS_DOWNLOAD_FOLDER		"Downloader"
   IDS_UNABLECREATE_FOLDER	"Échec lors du répertoire avec ce nom !"
   IDS_UPDATE_URL		"http://svn.reactos.org"
-  IDS_INSTALL_DEP		"%s is required to run %s. Should %s be installed now?"
+  IDS_INSTALL_DEP		"%s est nécessaire pour lancer %s. Voulez-vous installer %s maintenant ?"
   TTT_HELPBUTTON, "Obtenez de l'aide à propros du téléchargeur"
   TTT_UPDATEBUTTON, "Pas encore disponible"
   TTT_PROFBUTTON, "Vous permet de configurer le téléchargeur"




More information about the Ros-diffs mailing list