[ros-diffs] [dreimer] 43189: Bug 4854: slovak updates by Mario Kacmar Bug 4864: Bulgarian translation update for ReactOS.by CCTAHEB
dreimer at svn.reactos.org
dreimer at svn.reactos.org
Sun Sep 27 15:28:08 CEST 2009
Author: dreimer
Date: Sun Sep 27 15:28:08 2009
New Revision: 43189
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=43189&view=rev
Log:
Bug 4854: slovak updates by Mario Kacmar
Bug 4864: Bulgarian translation update for ReactOS.by CCTAHEB
Added:
trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/bg-BG.rc (with props)
trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm_Bg.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/bg-BG.rc
trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/bg-BG.rc
trunk/reactos/dll/win32/devmgr/devmgr.rc
trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm.rc
trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc?rev=43189&r1=43188&r2=43189&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
/* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario at szm.sk)
* DATE OF TR.: 29-08-2009
- * LAST CHANGE: 29-08-2009
+ * LAST CHANGE: 20-09-2009
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
@@ -51,37 +51,37 @@
IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Settings"
+CAPTION "Nastavenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "General", -1, 4, 2, 240, 61
- AUTOCHECKBOX "&Save window position", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
- AUTOCHECKBOX "&Update the list of accessible programs at start", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
- AUTOCHECKBOX "&Log of installation and removal of programs", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
+ GROUPBOX "Všeobecné", -1, 4, 2, 240, 61
+ AUTOCHECKBOX "&Uloži pozíciu okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Aktualizova zoznam dostupných programov pri spustení", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Záznam o inštalovaní a odstránení programov", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
- GROUPBOX "Downloading", -1, 4, 65, 240, 51
- LTEXT "Folder for downloadings:", -1, 16, 75, 100, 9
+ GROUPBOX "Sahovanie", -1, 4, 65, 240, 51
+ LTEXT "Prieèinok pre sahovanie:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- PUSHBUTTON "&Choose", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
- AUTOCHECKBOX "&Delete installers of programs after installation", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
+ PUSHBUTTON "&Vybra", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Zmaza inštalaèné programy po nainštalovaní", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
- PUSHBUTTON "Default", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Predvolené", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Zruši", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Program installation"
+CAPTION "Inštalácia programu"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
- AUTORADIOBUTTON "&Install from a disk (CD or DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "&Download and install", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
+ AUTORADIOBUTTON "&Inštalova z disku (CD alebo DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&Stiahnu a inštalova", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Zruši", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
END
IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
@@ -185,7 +185,7 @@
IDS_AVAILABLEFORINST "Dostupné pre nainštalovanie"
IDS_UPDATES "Aktualizácie"
IDS_APPLICATIONS "Aplikácie"
- IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Choose a folder which will be used for downloading of programs:"
- IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "You have specified a nonexistent folder!"
- IDS_USER_NOT_ADMIN "You should be administrator for start ""ReactOS Applications Manager""!"
+ IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Vyberte prieèinok, ktorý sa použije pre sahovanie programov:"
+ IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolili ste si neexistujúci prieèinok!"
+ IDS_USER_NOT_ADMIN "Mali by ste by administrátor pre spustenie ""Manažéra aplikácií systému ReactOS""!"
END
Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/bg-BG.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/bg-BG.rc?rev=43189&r1=43188&r2=43189&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
- MENUITEM "&Íîâà çàäà÷à (Èçïúëíåíèå...)", ID_FILE_NEW
+ MENUITEM "&Íîâà çàäà÷à (èçïúëíåíèå...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä îò çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë", ID_FILE_EXIT
END
@@ -33,7 +33,7 @@
END
POPUP "Èç&ãëåä"
BEGIN
- MENUITEM "Î&ïðåñíè âåäíàãà", ID_VIEW_REFRESH
+ MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå âåäíàãà", ID_VIEW_REFRESH
POPUP "&Ñêîðîñò íà îáíîâÿâàíå"
BEGIN
MENUITEM "&Âèñîêà", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
@@ -200,7 +200,7 @@
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Íàòîâàðåíîñò ÖÏÓ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Çàåòîñò íà ÖÏÓ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Çàåòà ïàìåò",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Îáùî",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Çàäåëåíà ïàìåò (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
@@ -226,7 +226,7 @@
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Îáùî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
LTEXT "Íàëè÷íà",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,60,8
- LTEXT "Ñèñòåìåí ñêëàä",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,60,8
+ LTEXT "Ñèñòåìåí ñêëàä",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,65,8
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
@@ -646,7 +646,7 @@
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Íåâúçìîæíî íàìàëÿâàíå íà ïúðâåíñòâî"
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîìÿíàòà íà ïúðâåíñòâîòî íà òîâà äåéñòâèå ìîæå äà\nïðè÷èíè íåæåëàíè ïîñëåäñòâèÿ, âêëþ÷èòåëíî íåóñòîé÷èâîñò íà ñèñòåìàòà. Ñèãóðåí ëè ñòå, \n÷å èñêàòå äà ñìåíèòå ñòàðøèíñòâîòî?"
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Çàåòîñò íà ÖÏÓ: %d%%"
- IDS_STATUS_MEMUSAGE "Çàåòà íà ïàìåò: %dK / %dK"
+ IDS_STATUS_MEMUSAGE "Çàåòà ïàìåò: %dK / %dK"
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Çàåòîñò íà ÖÏÓ: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Äåéñòâèÿ: %d"
IDS_Not_Responding "Íå îòãîâàðÿ"
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/bg-BG.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/bg-BG.rc?rev=43189&r1=43188&r2=43189&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -80,7 +80,7 @@
CAPTION "Âúëøåáíèê çà äîáàâÿíå íà îáîðóäâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Òúðñâåíåòî íà îáîðóäâàíåòî ìîæå äà îòíåìå èçâåñòíî âðåìå.", -1, 21, 8, 275, 15
+ LTEXT "Òúðñåíåòî íà îáîðóäâàíåòî ìîæå äà îòíåìå èçâåñòíî âðåìå.", -1, 21, 8, 275, 15
LTEXT "Îáù õîä:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
Modified: trunk/reactos/dll/win32/devmgr/devmgr.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/devmgr/devmgr.rc?rev=43189&r1=43188&r2=43189&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/devmgr/devmgr.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/devmgr/devmgr.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -13,6 +13,7 @@
IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
+#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
Added: trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/bg-BG.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/bg-BG.rc?rev=43189&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/bg-BG.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -1,0 +1,171 @@
+// English language resource file (Sebastian Gasiorek, 2005-11-13)
+
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_NAME "Èìå"
+ IDS_TYPE "Âèä"
+ IDS_MANUFACTURER "Ïðîèçâîäèòåë: %1"
+ IDS_LOCATION "Ìåñòîïîëîæåíèå: %1"
+ IDS_STATUS "Ñúñòîÿíèå íà óñòðîéñòâîòî: %1"
+ IDS_UNKNOWN "Íåèçâåñòíî"
+ IDS_LOCATIONSTR "Ìåñòîïîëîæåíèå %1!u! (%2)"
+ IDS_DEVCODE " (Êîä %1!u!)"
+ IDS_DEVCODE2 " (Êîä %2!u!)"
+ IDS_ENABLEDEVICE "Óñòðîéñòâîòî äà ñå èçïîëçâà (âêëþ÷âàíå)"
+ IDS_DISABLEDEVICE "Óñòðîéñòâîòî äà íå ñå èçïîëçâà (èçêëþ÷âàíå)"
+ IDS_UNKNOWNDEVICE "ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ"
+ IDS_NODRIVERLOADED "Íå ñà ñëîæåíè âîäà÷è (äðàéâåðè) çà óñòðîéñòâîòî."
+ IDS_DEVONPARENT "íà %1"
+ IDS_TROUBLESHOOTDEV "&Ïîïðàâêà..."
+ IDS_ENABLEDEV "&Âêëþ÷âàíå íà óñòðîéñòâîòî"
+ IDS_REINSTALLDRV "Ïî&âòîðíî ñëàãàíå íà äðàéâåðà..."
+ IDS_PROPERTIES "&Ñâîéñòâà"
+ IDS_UPDATEDRV "Îá&íîâàâàíå íà âîäà÷à..."
+ IDS_REBOOT "&Ïðåçàïóñê íà êîìïþòúðà..."
+ IDS_NOTAVAILABLE "Íåíàëè÷íî"
+ IDS_NOTDIGITALLYSIGNED "Áåç öèôðîâ ïîäïèñ"
+ IDS_NODRIVERS "Íå ñà íóæíè èëè íå ñà çàðåäåíè âîäà÷è çà òîâà óñòðîéñòâî."
+END
+
+/* error messages, source: http://www.z123.org/techsupport/medm.htm */
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_DEV_NO_PROBLEM "Óñòðîéñòâîòî ðàáîòè ïðàâèëíî."
+ IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Óñòðîéñòâîòî íå å ïðàâèëíî íàñòðîåíî."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ÐåàêòÎÑ íå óñïÿ äà çàðåäè âîäà÷à çà òîâà óñòðîéñòâî, ïîíåæå êîìïþòúðúò äîêëàäâà äâà âèäà $1 øèíè."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Çàðåæäà÷úò/èòå çà óñòðîéñòâî $1 íå óñïÿ äà çàðåäè âîäà÷à."
+ IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Èëè âîäà÷úò íà òîâà óñòðîéñòâî å ïîâðåäåí, èëè óðåäáàòà âè èìà íåäîñòèã íà ïàìåò èëè äðóãè ñðåäñòâà."
+ IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Óñòðîéñòâîòî íå ðàáîòè ïðàâèëíî, ïîíåæå íÿêîé îò âîäà÷èòå ìó å ïîâðåäåí èëè èìà ãðåøêà â ðåãèñòúðà."
+ IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Âîäà÷úò íà òîâà óñòðîéñòâî å çàÿâèë ðåñóðñ, êîéòî ÐåàêòÎÑ íå çíàå êàê äà ïîëçâà."
+ IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Äðóãî óñòðîéñòâî èçïîëçâà ðåñóðñèòå, íóæíè íà òîâà óñòðîéñòâî."
+ IDS_DEV_FAILED_FILTER "Âîäà÷úò çà òîâà óñòðîéñòâî òðÿáâà äà áúäå ñëîæåí íàíîâî."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Òîâà óñòðîéñòâî íå ðàáîòè ïðàâèëíî, ïîíåæå ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà çàðåäè ôàéë $1, êîéòî çàðåæäà âîäà÷èòå çà óñòðîéñòâîòî."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Òîâà óñòðîéñòâî íå ðàáîòè ïðàâèëíî, ïîíåæå ôàéë $1, êîéòî çàðåæäà âîäà÷èòå çà óñòðîéñòâîòî å ïîâðåäåí."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Íåóñïåõ ñ óñòðîéñòâî: Îïèòàéòå äà ñìåíèòå âîäà÷à çà òîâà óñòðîéñòâî. Àêî íå ðàáîòè ñå çàïîçíàéòå ñ äîêóìåíòàöèÿòà ìó."
+ IDS_DEV_INVALID_DATA "Òîâà óñòðîéñòâî íå ðàáîòè ïðàâèëíî, ïîíåæå ÁÈÎÑúò íà êîìïþòúðúò âè íå äàâà ïðàâèëíè äàííè çà íåãî."
+ IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Òîâà óñòðîéñòâî íå ðàáîòè ïðàâèëíî, ïîíåæå ÁÈÎÑúò â â óñòðîéñòâîòî íå äîêëàäâà äàííèòå íà ìó ïðàâèëíî."
+ IDS_DEV_FAILED_START "Òîâà óñòðîéñòâî ëèïñâà, íå ðàáîòè ïðàâèëíî èëè íå âñè÷êèòå ìó âîäà÷è ñà ñëîæåíè."
+ IDS_DEV_LIAR "ÐåàêòÎÑ ñïðÿ äà îòãîâàðÿ, äîêàòî ñå îïèòâàøå äà ïóñíå óñòðîéñòâîòî è ñëåäîâàòåëíî ïîâå÷å íÿìà äà ñå îïèòà äà ãî âêëþ÷è."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Óñòðîéñòâîòî íå ìîæå äà íàìåðè ñâîáîäíè $1 ðåñóðñè, êîèòî äà èçïîëçâà."
+ IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Òîâà óñòðîéñòâî ëèïñâà, íå ðàáîòè ïðàâèëíî èëè íå âñè÷êèòå ìó âîäà÷è ñà ñëîæåíè."
+ IDS_DEV_NEED_RESTART "Óñòðîéñòâîòî íÿìà äà ðàáîòè ïðàâèëíî, äîêàòî íå ïðåçàïóñíåòå êîìïþòúðà."
+ IDS_DEV_REENUMERATION "Óñòðîéñòâîòî ïðè÷èíÿâà ñáëúñúê íà ðåñóðñè."
+ IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ÐåàêòÎÑ íå óñïÿ äà ðàçïîçíàå âñè÷êè èçïîëçâàíè îò óñòðîéñòâîòî ðåñóðñè."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Èíôîðìàöèîííèÿò ôàéë $1 óêàçâà íà äúùåðíîòî ìó óñòðîéñòâî äà ïîëçâà ðåñóðñ, êîéòî ðîäèòåëñêîòî óñòðîéñòâî íÿìà èëè íå ðàçïîçíàâà."
+ IDS_DEV_REINSTALL "Âîäà÷úò çà òîâà óñòðîéñòâî òðÿáâà äà áúäå ñëîæåí íàíîâî."
+ IDS_DEV_REGISTRY "Âúçìîæíî å ðåãèñòúðúò âè äà å ïîâðåäåí."
+ IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ÐåàêòÎÑ ïðåìàõâà óñòðîéñòâîòî."
+ IDS_DEV_DISABLED "Óñòðîéñòâîòî íå å âêëþ÷åíî."
+ IDS_DEV_DISABLED2 "Óñòðîéñòâîòî å çàáðàíåíî."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY "Çàðåæäà÷èòå çà óñòðîéñòâîòî íå ìîãàò äà çàðåäÿò âîäà÷èòå."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY2 "Âèäåîêàðòàòà ðàáîòè ïðàâèëíî."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY3 "Çàðåæäà÷èòå çà óñòðîéñòâîòî íå ìîãàò äà çàðåäÿò âîäà÷èòå."
+ IDS_DEV_DEVICE_NOT_THERE "Òîâà óñòðîéñòâî ëèïñâà, íå ðàáîòè ïðàâèëíî èëè íå âñè÷êèòå ìó âîäà÷è ñà ñëîæåíè."
+ IDS_DEV_MOVED "ÐåàêòÎÑ âñå îùå íàñòðîéâà óñòðîéñòâîòî."
+ IDS_DEV_TOO_EARLY "ÐåàêòÎÑ âñå îùå íàñòðîéâà óñòðîéñòâîòî."
+ IDS_DEV_NO_VALID_LOG_CONF "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà óòî÷íè ðåñóðñèòå çà òîâà óñòðîéñòâî."
+ IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Âîäà÷èòå çà òîâà óñòðîéñòâî íå ñà ñëîæåíè."
+ IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Óñòðîéñòâîòî å èçêëþ÷åíî, ïîíåæå ÁÈÎÑúò ìó íå ìó å äàë íèêàêâè ðåñóðñè."
+ IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Òîâà óñòðîéñòâî ïîëçâà çàÿâêà çà ïðåêúñâàíå (IRQ), êîÿòî ñå ïîëçâà îò äðóãî óñòðîéñòâî è íå ìîæå äà áúäå ñïîäåëåíà.\nÒðÿáâà äà ñìåíèòå ñïîðíàòà íàñòðîéêà èëè äà ìàõíåòå âîäà÷à çà ðåàëíî âðåìå, ïðè÷èíÿâàù íåðàçáèðàòåëñòâîòî."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Òîâà óñòðîéñòâî íå ðàáîòè ïðàâèëíî, ïîíåæå $1 íå ðàáîòè ïðàâèëíî."
+ IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà ñëîæè âîäà÷èòå çà óñòðîéñòâîòî, ïîíåæå íÿìà äîñòúï äî óñòðîéñòâîòî èëè ìðåæîâîòî ìåñòîïîëîæåíèå, êîåòî ñúäúðæà íóæíèòå ôàéëîâå."
+ IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Óñòðîéñòâîòî íå îòãîâàðÿ íà ñâîÿ âîäà÷ (äðàéâåð)."
+ IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà îïðåäåëè íàñòðîéêèòå íà óñòðîéñòâîòî. Âèæòå äîêóìåíòàöèÿòà íà óñòðîéñòâîòî è èçïîëçâàéòå ïîäïðîçîðåöà ""Ðåñóðñè"" çà äà ãî íàñòðîèòå."
+ IDS_DEV_BIOS_TABLE "Ñèñòåìíèÿò ôúðìóåð íà êîìïþòúðà âè íå ñúäúðæà äîñòàòú÷íî ñâåäåíèÿ çà ïðàâèëíàòà íàñòðîéêà è óïîòðåáà íà òîâà óñòðîéñòâî.\nÇà äà ãî èçïîëçâàòå, ñâòðæåòå ñå ñ ïðîèçâîäèòåëÿ íà êîìïþòúðà ñè, çà äà ñå ïîëó÷èòå îáíîâëåíèå íà ôúðìóåðà èëè ÁÈÎÑà."
+ IDS_DEV_IRQ_TRANSLATION_FAILED "Òîâà óñòðîéñòâî ïîäàâà çàÿâêà çà ïðåêúñâàíå íà PCI, íî å íàñòðîåíî çà ïðåêúñâàíå íà ISA (èëè íàîïàêè).\nÈçïîëçâàòå ïðîãðàìàòà çà ñèñòåìíà íàñòðîéêà íà êîìïþòúðà, çà äà ïðåíàñòðîèòå ïðåêúñâàíåòî çà òîâà óñòðîéñòâî."
+ IDS_DEV_FAILED_DRIVER_ENTRY "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà ïîäãîòâè âîäà÷à çà òîâà îáîðóäâàíå."
+ IDS_DEV_DRIVER_FAILED_PRIOR_UNLOAD "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà çàðåäè âîäà÷à çà òîâà îáîðóäâàíå, ïîíåæå ïðåäèøíî èçïúëíåíèå íà âîäà÷à íà óñòðîéñòâîòî å âñå îùå â ïàìåòòà."
+ IDS_DEV_DRIVER_FAILED_LOAD "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà çàðåäè âîäà÷à çà òîâà îáîðóäâàíå. Âîäà÷úò ìîæå äà å ïîâðåäåí èëè äà ëèïñâà."
+ IDS_DEV_DRIVER_SERVICE_KEY_INVALID "ÐåàêòÎÑ íå ïîëó÷àâà äîñòúï äî óñòðîéñòâîòî, ïîíåæå ñâåäåíèÿòà çà îáëóæâàùèÿò ìó êëþ÷ â ðåãèñòúðà ëèïñâàò èëè ñà çàïèñàíè ãðåøíî."
+ IDS_DEV_LEGACY_SERVICE_NO_DEVICES "ÐåàêòÎÑ å çàðåäèë óñïåøíî âîäà÷à çà óñòðîéñòâîòî íî íå ìîæå äà íàìåðè ñàìîòî óñòðîéñòâî."
+ IDS_DEV_DUPLICATE_DEVICE "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà çàðåäè âîäà÷à çà òîâà îáîðóäâàíå, ïîíåæå âå÷å èìà òàêúâ âîäà÷, èçïúëíÿâàí îò óðåäáàòà."
+ IDS_DEV_FAILED_POST_START "ÐåàêòÎÑ å èçêëþ÷èë òîâà óñòðîéñòâî, ïîíåæå å äîêëàäâàëî çà íåðåäíîñòè."
+ IDS_DEV_HALTED "Ïðèëîæåíèå èëè óñëóãà å èçêëþ÷èëà òîâà óñòðîéñòâî."
+ IDS_DEV_PHANTOM "Ïîíàñòîÿùåì, óñòðîéñòâîòî íå å çàêà÷åíî çà êîìïþòúðà."
+ IDS_DEV_SYSTEM_SHUTDOWN "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà ïîëó÷è äîñòúï äî òîâà óñòðîéñòâî, ïîíåæå ðàáîòíàòà óðåäáà ñå èçêëþ÷âà."
+ IDS_DEV_HELD_FOR_EJECT "ÐåàêòÎÑ íå ìîæå äà èçïîëçâà òîâà óñòðîéñòâî, çàùîòî å áèëî ïðèãîòâåíî çà áåçîïàñíî îòêà÷àíå, íî íå å áèëî îòêà÷åíî."
+ IDS_DEV_DRIVER_BLOCKED "Ñîôòóåðúò çà òîâà óñòðîéñòâî íå å áèë ïóñíàò, ïîíåæå å èçâåñòíî, ÷å èìà ÿäîâå ñ ÐåàêòÎÑ. Ñâúðæåòå ñå ñ ïðîèçâîäèòåëÿ íà îáîðóäâàíåòî çà íîâ âîäà÷."
+ IDS_DEV_REGISTRY_TOO_LARGE "ÐåàêòÎÑ íå óñïÿ äà ïóñíå íîâèòå óñòðîéñòâà, ïîíåæå ñèñòåìíèÿò ðîé å òâúðäå ãîëÿì (íàäõâúðëÿ îãðàíè÷åíèåòî ïî ðàçìåð íà ðåãèñòúðà)."
+ IDS_DEV_SETPROPERTIES_FAILED "ÐåàêòÎÑ íå óñïÿ äà ñìåíè íàñòðîéêèòå íà óñòðîéñòâîòî."
+END
+
+IDD_HARDWARE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 300, 400
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | DS_SHELLFONT
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&Óñòðîéñòâà:",IDC_DEVICES,7,6,196,10
+ CONTROL "",IDC_LV_DEVICES,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS |
+ LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,16,196,50
+ GROUPBOX "Ñâîéñòâà íà óñòðîéñòâîòî:",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105
+ LTEXT "",IDC_MANUFACTURER,14,88,183,10,SS_ENDELLIPSIS
+ LTEXT "",IDC_LOCATION,14,100,183,10,SS_ENDELLIPSIS
+ LTEXT "",IDC_STATUS,14,112,183,30
+ PUSHBUTTON "&Ïîïðàâêà...",IDC_TROUBLESHOOT,85,140,54,14,
+ BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà",IDC_PROPERTIES,146,140,50,14
+END
+
+IDD_DEVICEGENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Îáùè"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Âèä óñòðîéñòâî:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "Ïðîèçâîäèòåë:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "Ìåñòîïîëîæåíèå", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ GROUPBOX "Ñúñòîÿíèå íà óñòðîéñòâîòî", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100
+ EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Ïîïðàâêà...", IDC_DEVPROBLEM, 148, 163, 90, 15
+ LTEXT "Óïîòðåáà íà óñòðîéñòâîòî:", IDC_DEVUSAGELABEL, 7, 188, 222, 8, WS_DISABLED
+ COMBOBOX IDC_DEVUSAGE, 7, 198, 239, 40, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_DISABLED
+END
+
+IDD_DEVICEDRIVER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Âîäà÷ (äðàéâåð)"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Äîñòàâ÷èê íà âîäà÷à:", -1, 37, 39, 65, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DRVPROVIDER, 105, 39, 140, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "Äàòà íà âîäà÷à:", -1, 37, 53, 65, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DRVDATE, 105, 53, 140, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "Âåðñèÿ íà âîäà÷à:", -1, 37, 67, 65, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 105, 67, 140, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "Ïîäïèñàë öèôðîâî:", -1, 37, 81, 70, 8, SS_NOPREFIX
+ EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 105, 81, 140, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ PUSHBUTTON "Ïîäðîáíîñòè çà âîäà÷à...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 95, 15
+ LTEXT "Ïîêàçâàíå íà ïîäðîáíîñòè çà ôàéëîâåòå íà âîäà÷à.", -1, 105, 110, 141, 17, SS_NOPREFIX
+END
+
+IDD_DRIVERDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 224, 250
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
+CAPTION "Ïîäðîáíîñòèòå çà ôàéëîâåòå íà âîäà÷à"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Ôàéëîâå íà &âîäà÷à:", -1, 7, 36, 204, 8
+ CONTROL "", IDC_DRIVERFILES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
+ LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SORTASCENDING |
+ LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 46, 209, 80
+ LTEXT "Äîñòàâ÷èê:", -1, 14, 134, 50, 8
+ LTEXT "", IDC_FILEPROVIDER, 82, 134, 140, 8
+ LTEXT "Ôàéëîâà âåðñèÿ:", -1, 14, 150, 70, 16
+ LTEXT "", IDC_FILEVERSION, 82, 150, 140, 8
+ LTEXT "Âúçïðîèçâîäñòâåíè ïðàâà:", -1, 14, 166, 70, 16
+ LTEXT "", IDC_FILECOPYRIGHT, 82, 166, 140, 8
+ LTEXT "Ïîäïèñàë öèôðîâî:", -1, 14, 182, 70, 16
+ LTEXT "", IDC_DIGITALSIGNER, 82, 182, 140, 8
+ PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 167, 228, 50, 14
+END
+
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/devmgr/lang/bg-BG.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm.rc?rev=43189&r1=43188&r2=43189&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -23,6 +23,7 @@
#include "winuser.h"
#include "wineacm.h"
+#include "msacm_Bg.rc"
#include "msacm_Cs.rc"
#include "msacm_Da.rc"
#include "msacm_De.rc"
Added: trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm_Bg.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm_Bg.rc?rev=43189&view=auto
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm_Bg.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm_Bg.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -1,0 +1,58 @@
+/*
+ * English resource file for MS ACM
+ *
+ * Copyright 2000 Eric Pouech
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "wineacm.h"
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 225, 100
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Èçáîð íà çâóê"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+
+ LTEXT "&Èìå:", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP
+
+ COMBOBOX IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,
+ CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ PUSHBUTTON "&Ñúõðàíÿâàíå êàòî...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
+ PUSHBUTTON "Ïðå&ìàõâàíå", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14
+
+ LTEXT "&Ôîðìàò:", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP
+
+ COMBOBOX IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMATTAG, 50, 39, 170, 60,
+ CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ LTEXT "&Ïðèíàäëåæíîñòè", -1, 5, 59, 44, 8, NOT WS_GROUP
+
+#if 0
+ COMBOBOX IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
+ CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS
+#else
+ COMBOBOX IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+#endif
+ DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 48, 80, 40, 14
+ PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 92, 80, 40, 14
+ PUSHBUTTON "Ïîìî&ù", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_HELP, 136, 80, 40, 14
+
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/msacm32/msacm_Bg.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc?rev=43189&r1=43188&r2=43189&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] Sun Sep 27 15:28:08 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
/* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario at szm.sk)
* NOTE : partially translated
* TRANSLATED : 26-12-2007
- * LAST CHANGE: 09-02-2009
+ * LAST CHANGE: 20-09-2009
*/
/*
@@ -754,5 +754,5 @@
IDS_INSTALLNEWFONT "&Nainštalova nové písmo..."
IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Predvolená alokaèná ve¾kos" //Default allocation size
- IDS_COPY_OF "Copy of"
-END
+ IDS_COPY_OF "Kópia" //Copy of
+END
More information about the Ros-diffs
mailing list