[ros-diffs] [rharabien] 53414: [SNDREC32] - Fix about box icon - Improve polish translation

rharabien at svn.reactos.org rharabien at svn.reactos.org
Wed Aug 24 12:32:25 UTC 2011 

Author: rharabien
Date: Wed Aug 24 12:32:25 2011
New Revision: 53414

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=53414&view=rev
Log:
[SNDREC32]
- Fix about box icon
- Improve polish translation

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/cs-CZ.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/ja-JP.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/cs-CZ.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/cs-CZ.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -16,7 +16,7 @@
 CAPTION "ReactOS Záznam zvuku"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "ReactOS Záznam zvuku, verze 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/de-DE.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -11,7 +11,7 @@
 CAPTION "Information zum Audiorecorder"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "ReactOS Audiorecorder, Version 1.0",IDC_STATIC,16,16,134,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,16,25,134,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -11,7 +11,7 @@
 CAPTION "Information about ReactOS Sound Recorder"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "ReactOS Sound Recorder, version 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/es-ES.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/es-ES.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -11,7 +11,7 @@
 CAPTION "Acerca de Grabadora de sonidos ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "reactOS_sndrec32, version 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/fr-FR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/fr-FR.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -11,7 +11,7 @@
 CAPTION "Information à propos de l'Enregistreur de Son ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "Enregistreur de Son ReactOS, version 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "Accepter",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -11,7 +11,7 @@
 CAPTION "Informazioni su reactOS_sndrec32"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "reactOS_sndrec32, versione 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/ja-JP.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/ja-JP.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -11,7 +11,7 @@
 CAPTION "reactOS_sndrec32 ‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "reactOS_sndrec32, ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/pl-PL.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/pl-PL.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -16,11 +16,11 @@
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Informacje o reactOS_sndrec32"
+CAPTION "Informacje o Rejestratorze dźwięku ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
-    LTEXT           "ReactOS_sndrec32, wersja 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
+    LTEXT           "Rejestrator dźwięku ReactOS, wersja 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP
 END
@@ -29,18 +29,18 @@
 BEGIN
     POPUP "Plik"
     BEGIN
-        MENUITEM "Nowy",                         ID_NEW
-        MENUITEM "Otwórz...",                     ID_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Zapisz",                        ID_FILE_SAVE, GRAYED
-        MENUITEM "Zapisz jako...",                  ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
+        MENUITEM "Nowy",                        ID_NEW
+        MENUITEM "Otwórz...",                   ID_FILE_OPEN
+        MENUITEM "Zapisz",                      ID_FILE_SAVE, GRAYED
+        MENUITEM "Zapisz jako...",              ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Wyjście",                        ID_EXIT
+        MENUITEM "Wyjście",                     ID_EXIT
     END
     MENUITEM "todo1",                       0
     MENUITEM "todo2",                       0
     POPUP "?"
     BEGIN
-        MENUITEM "O programie...",                    ID__ABOUT
+        MENUITEM "O programie...",               ID__ABOUT
     END
 END
 
@@ -55,7 +55,7 @@
     IDS_STRPOS              "Pozycja: %.2f s"
     IDS_STRDUR              "Długość: %.2f s"
     IDS_STRBUF              "Bufor: %.2f kb"
-    IDS_STRFMT              "%.1f kHz %u bits"
+    IDS_STRFMT              "%.1f kHz %u bitów"
     IDS_STRMONO             "mono"
     IDS_STRSTEREO           "stereo"
     IDS_STRCHAN             "%s"

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sk-SK.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sk-SK.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -16,7 +16,7 @@
 CAPTION "Èo je reactOS_sndrec32"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "reactOS_sndrec32, verzia 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Autorské práva (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sv-SE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sv-SE.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -17,7 +17,7 @@
 CAPTION "Information om ReactOS_sndrec32"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "ReactOS_sndrec32, version 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/uk-UA.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/uk-UA.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -19,7 +19,7 @@
 CAPTION "Інформація про reactOS_sndrec32"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "reactOS_sndrec32, версії 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Copyright (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc?rev=53414&r1=53413&r2=53414&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Wed Aug 24 12:32:25 2011
@@ -16,7 +16,7 @@
 CAPTION "å
³äºŽ ReactOS 录音机"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    ICON            128,IDC_REACTOS_SNDREC32,19,14,21,20
+    ICON            IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
     LTEXT           "ReactOS 录音机，版本 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
     LTEXT           "版权所有 (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
     DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP

More information about the Ros-diffs mailing list