[ros-diffs] [osiejka] 52209: [MSPORTS] - update polish translation

[osiejka at svn.reactos.org]

Author: osiejka
Date: Mon Jun 13 09:43:43 2011
New Revision: 52209

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=52209&view=rev
Log:
[MSPORTS]
- update polish translation

Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/msports/lang/pl-PL.rc

Modified: trunk/reactos/dll/win32/msports/lang/pl-PL.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msports/lang/pl-PL.rc?rev=52209&r1=52208&r2=52209&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/msports/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/msports/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Mon Jun 13 09:43:43 2011
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*
+/*
  *      translated by Caemyr - Olaf Siejka (May 2011)
  *      Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
  *      http://www.reactos.org
@@ -15,14 +15,14 @@
 BEGIN
     RTEXT "B&itów na sekundę:", -1, 74, 19, 62, 8, WS_GROUP
     COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-    RTEXT "&Data bits:", -1, 74, 40, 62, 8
+    RTEXT "&Bity danych:", -1, 74, 40, 62, 8
     COMBOBOX IDC_SERIAL_DATABITS, 139, 38, 106, 54, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-    RTEXT "&Parity:", -1, 74, 61, 62, 8
+    RTEXT "&Parzystość:", -1, 74, 61, 62, 8
     COMBOBOX IDC_SERIAL_PARITY, 139, 59, 106, 62, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-    RTEXT "&Stop bits:", -1, 74, 82, 62, 8
+    RTEXT "Bi&ty stopu:", -1, 74, 82, 62, 8
     COMBOBOX IDC_SERIAL_STOPBITS, 139, 80, 106, 54, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-    RTEXT "&Flow control:", - 1, 74, 102, 62, 8
+    RTEXT "&Kontrola przepływu:", - 1, 74, 102, 62, 8
     COMBOBOX IDC_SERIAL_FLOWCONTROL, 139, 100, 106, 54, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-    PUSHBUTTON "&Advanced...",IDC_SERIAL_ADVANCED, 111, 130, 65, 14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON "&Restore Defaults",IDC_SERIAL_RESTORE, 180, 130, 65, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "&Zaawansowane...",IDC_SERIAL_ADVANCED, 111, 130, 65, 14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "P&rzywróć domyślne",IDC_SERIAL_RESTORE, 180, 130, 65, 14, WS_GROUP
 END