Início | Info | Comunidade | Desenvolvimento | myReactOS

  1. Início
  2. Info
  3. Comunidade
  4. Desenvolvimento
  5. myReactOS

  1. Overview
  2. How to take part
  3. Whitepaper
  4. Compiling ReactOS
  5. Developer FAQ
  6. Intellectual Property
  7. SVN Server
  8. Bugzilla
  9. Doxygen
  10. RosCMS
  11. Website Status
  12. Translate Website
  13. ReactOS CIA

ReactOS Development > ReactOS Website: Translate Website Contents

ReactOS Website: Translate Website Contents

This tutorial will explain you how to translate ReactOS website pages.

Note: If you have any related questions, please ask in the ReactOS Website IRC channel or in the ReactOS Forums.


Contents

  1. Requirements
  2. Get used to the Website interface ...
  3. Prepaire your myReactOS account ...
  4. RosCMS
top

Requirements

  • (at least) two languages (mother tongue(s) and english)
  • computer with internet connection
  • web browser (e.g. Internet Explorer, Mozilla Firefox, ...)
  • basic web knowledge
  • basic word processor knowledge
  • basic ReactOS knowledge
top

Get used to the Website interface ...

First of all, visit the ReactOS Homepage and try to be familar with the website navigation.

Select your favorite language (one of your mother tongue) in the language combo box (on the left menu bar). If your favorite language is NOT available, that mean their is no language web content translated. If your favorite language is available, you can browse through the translated content and search for mistakes or not translated pages.

top

Prepaire your myReactOS account ...

If you want to translate a web content, you will need a "myReactOS" account. With that account you can post to the ReactOS Forums, write ReactOS Wiki content, post bugs and patches to ReactOS Bugzilla, add entries to the ReactOS Support Database (compatibility, packages, dev networtk, media files) and use the ReactOS Content Management System (abbreviation: RosCMS). So before you can translate, register a myReactOS account.

If you don't know if you have already such an account, then click on the following link: myReactOS
(if you are not logged in or you have no account you will be redirected to the login/register page!)

top

RosCMS

Read more about RosCMS v RosCMS v3 Tutorials

top

ReactOS Project Coordinator: Aleksey Bragin nick: fireball, Website Coordinator: Klemens Friedl nick: frik85

If the translation of the English language of this page appears to be outdated or incorrect, please check-out the English page and report or update the content.


ReactOS is a registered trademark or a trademark of ReactOS Foundation in the United States and other countries.