Dutch translation
From ReactOS
This page is about the status of the Dutch translation of ReactOS.
Status explanation
- Done - File is in SVN and is up-to-date.
- Pending - File is waiting for approval.
- WIP - Work on this file is in progress.
- NoTrans - There's no translation yet for this file.
- Update - The file is translated, but needs an update, and nobody is working on it.
- WINE - This file is translated via the WINE project.
- Unconfirmed - The file is in SVN (so the translation exists), but it's unknown if the file is up-to-date.
Because the Dutch translation has been a bit inactive since a while, while the ReactOS development continued, a lot of files are marked here as unconfirmed.
Translated files
| File | Status | Author | Notes |
|---|---|---|---|
| \base\applications\cacls\ | Done | unknown | |
| \base\applications\calc\ | Done | unknown | |
| \base\applications\charmap\ | Done | unknown | |
| \base\applications\cmdutils\find\ | Pending | Maikol | Waiting for suggestions in Dutch forum |
| \base\applications\cmdutils\more\ | Pending | Maikol | Waiting for suggestions in Dutch forum |
| \base\applications\cmdutils\xcopy\ | WINE | unknown | |
| \base\applications\dxdiag\ | Done | unknown | |
| \base\applications\games\solitaire\ | WINE | unknown | |
| \base\applications\games\winemine\ | WINE | unknown | |
| \base\applications\kbswitch\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\logoff\ | Pending | Maikol | Waiting for suggestions in Dutch forum |
| \base\applications\mmc\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\msconfig\ | Done | Maurus Cuelenaere | |
| \base\applications\mscutils\devmgmt\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\mscutils\eventvwr\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\mscutils\servman\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\mstsc\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\network\ipconfig\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\notepad\ | WINE | unknown | |
| \base\applications\regedit\ | WINE | unknown | |
| \base\applications\regedit\clb\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\screensavers\3dtext\ | NoTrans | none | |
| \base\applications\screensavers\logon\ | Done | unknown | |
| \base\applications\shutdown\ | Done | unknown | |
| \base\applications\sndvol32\ | Done | unknown | |
| \base\applications\taskmgr\ | Done | unknown | |
| \base\applications\winhelp\ | WINE | unknown | |
| \base\applications\wordpad\ | WINE | unknown | |
| \base\setup\reactos\ | Pending | Maikol | Waiting for suggestions in Dutch forum |
| \base\setup\usetup\ | Unconfirmed | unknown | |
| \base\setup\vmwinst\ | NoTrans | none | |
| \base\setup\welcome\ | Unconfirmed | unknown | |
| \base\shell\cmd\ | NoTrans | unknown | |
| \base\shell\explorer\ | Unconfirmed | unknown | |
| \base\shell\explorer-new\ | Unconfirmed | unknown | |
| \base\system\expand\ | WINE | unknown | |
| \base\system\format\ | NoTrans | none | |
| \base\system\regsvr32\ | Done | Cedric Vonck | comitted in r44355 |
| \base\system\rundll32\ | Unconfirmed | unknown | |
| \base\system\userinit\ | Unconfirmed | unknown | |
| \base\system\winlogon\ | Unconfirmed | unknown | |
| \boot\freeldr\fdebug\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\access\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\appwiz\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\console\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\desk\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\hdwwiz\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\input\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\intl\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\joy\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\liccpa\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\main\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\mmsys\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\ncpa\ | No Lang dir/files | ???? | |
| \dll\cpl\powercfg\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\sysdm\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\telephon\ | NoTrans | none | |
| \dll\cpl\timedate\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\cpl\usrmgr\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\aclui\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\win32\avifil32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\comctl32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\comdlg32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\crypt32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\devmgr\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\hhctrl.ocx\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\modemui\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\mpr\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\msacm\ | WINE | unknown | Note: out of sync with WINE |
| \dll\win32\msgina\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\msi\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\msvfw32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\netid\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\win32\netshell\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\win32\newdev\ | Done | Marus Cuelenaere | comitted in r44355 |
| \dll\win32\oleaut32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\oledlg\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\rasapi32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\rasdlg\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\serialui\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\setupapi\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\shdocvw\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\shell32\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\shimgvw\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\shlwapi\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\syssetup\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\win32\tapiui\ | NoTrans | none | |
| \dll\win32\user32\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\win32\userenv\ | Unconfirmed | unknown | |
| \dll\win32\wininet\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\winmm\ | WINE | unknown | |
| \dll\win32\wldap32\ | WINE | unknown | |
| \dll\shellext\deskadp\ | NoTrans | none | |
| \dll\shellext\deskmon\ | NoTrans | none | |
| \dll\shellext\slayer\ | NoTrans | none | |
| \subsystems\ntvdm\ | NoTrans | none | |
| \subsystems\win32\csrss\win32csr\ | NoTrans | none |

