oui mais le rpobleme c'est que j'ai pas de lecteur disquette.
sa marcherais avec un lecteur disquette usb?

Y a t il moyen de lancer ReactOS avec le programme d'amorcage de Windows sachant que j'ai installé ReactOS mais pas freeloader

j'ai compressé tradaction des pages dans une archive .rar: http://membres.lycos.fr/aroph/reactos.rar (cliquez sur le lien dans la page de lycos et retapez l'adresse de telechargement dans la barre d'adresse)
jetez y un coups d'oeil pour voir si il y a des erreurs

j'ai traduit la FAQ mais je n'arrive pas a traduire We have several developers in both the WINE and ReactOS projects that work on cross-compatibility issues between the two projects. voici la traduction: FAQ Quand ReactOS sera-t-il terminé? ReactOS est un si grand projet que nous ne le savons honnêt...

ici la traduction de download: Téléchargement ReactOS software Le logiciel ReactOS inclut les distributions binaires et de source du plus récent ReactOS. Ceci inclut le noyau, les divers sous-systèmes et quelques applications de base. Téléchargement de ReactOS 0.2.4 en anglais : Live CD | Image ISO ...

Taduction de la partie statut: Statut Les applications console ReactOS soutient une gamme limitée d'applications de console (texte basé), et le support augmente en même temps que nous augmentons nos bibliothèques console. Les exemples notables des logiciels console supportés GCC (se qui signifie que...

voila c'est fait
Ta tradution me semble correcte.
Quand je me relis, c'est vrai que certaines phrases n'etaient pas tres belles et certaines ne voulaient rien dire

Et ici le "a propos": A propos de ReactOS Avant ReactOS En 1996 environ, un groupe de personnes formaient un projet nommé FreeWin95, avec le but d'implenter un système d'exploitation qui serait un clone de Windows 95. Malheureusement, comme avec de nombreux projets ambitieux Open Source, i...

Il est clair qu'il faut que le site soit traduit en français. Je veux bien vous aider, je pense que mon orthographe est potable. edit: j'ai traduis la page principale, je me suis peu etre trompé au niveau des dlls alors si vous pouviez corriger... Page principale ReactOS est un effort Open Source de...

I can help you to translate the site in french if you want

1280*1024
i have this "blank" too

Il y a des developeurs Français ou il n'y a que des traducteurs?

C'est vrai qu'il est beaucoup mieux que l'ancien forum

Zach Tong wrote:Is it just me, or is everyone else seeing the forum within a small Frameset type thing? Its really annoying.

Try http://reactos.com/forum/